* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЩЫЕЕЦЪ. 171 уйзда, Вя ленской губерши, где. и.протекли его дётск!е годы. Отедъ его—Оаддей Одынецъ занималъ почетную должность товарища ошмянскаго предводителя дворянства (wice-marszaika szlachty) ы пользовался большой популярностью среди бс$хъ классовъ местнаго населетя, какъ весьма-справедливый человйкъ; мать (изъ рода дворянъ Гнотовскихъ) была весьма ре-липсзной и доброй женщиной и lalia большое вл1яте иа выработку характера сына. Влечатлещя детства оставили въ душе Одынца неизгладимый следъ. Его жизнь въ деревне, среди природы, чуждая треволнешй ?, заботь, сообщила его характеру ту самобытность и оригинальность, которыми онъ такъ сильно выделялся внослйдствш среди своихъ сооте-чествелниковъ, а релштозносгь окружав-шихъ его лидъ, ихъ нужное, ласковое обращенie съ нимъ, развили въ немъ доброту и сердечность, который онъ еохра-нилъ до конца жизни. Въ 1814 году мадь-чикъ былъ помещенъ въ школу при ба-зшйанскомъ монастыре въ местечке Бо-рунахъ, где оставался въ теченге шести лёть. Ко времени пребыв ашя Одынца въ этой школ! относятся и его первые литературные опыты: онъ переюжилъ стихами поэму Флор1ана «Гонзальвъ лзъ Кордовы» {Gonzaiw ? Kordaby). Кроме того, будучи хорошо знакомъ съ новыми языками, Одынецъ нопробовалъ переводить, и первыжъ плодомъ этихъ попытокъ былъ поэтическШ переводъ «Ифпгети» Расина. Въ 1820 году Одынецъ съ усп^хомъ окон-чилъ курсъ базюпанской школы и въ следующемъ 1821 году поступшгь въ Внлен-сш.й уняв ере итетъ на факультета «словесности и свободныхъ наукъ» (историко-филологический), где также не пощад алъ литератур ныхъ упражненШ, занимаясь переводами произведет® преимущественно романтического характера («Леноры»Вюр-тера и. др.). Къ тому же времени начинается и самостоятельная творческая деятельность Одынца. Въ 1822 году онъ впер- [ вые выступилъ съ само сто яте ль sot риф- [ мованной повестью * Страхи» и въ то se время: редактировав (впрочемъ, недолго) ; -поврем енникъ «деяшя благотворительно- \ сти» (Dzieje doftroczyimosci). Ко времени цребывашя Одыица въ университете относится я его вступление въ общество «филаретовъ» (ревнителей добродетели), j разрешенная .уннверситетскимъ началъ- ¦ ствонъ я преследовавшая ц?ли умствен-наго и нравственлаго совершенствования своихъ членовъ. Когда же союзъ филаре-I товъ, по полнтпческнмъ соображешямъ, ? былъ закрыть,. Одынецъ, между прочимъ, j былъ арестованъ и водворенъ въ Карме-; литсюй монастырь, откуда, впрочемъ, его скоро выпустили, йакъ одного изъ коло -дыхъ филаретовъ. Выпущенный изъ-подъ ареста, Одынецъ въ томъ же 1823 году получилъ степень студента но юридическому факультету. Отдыхъ после окончания университете каг о курса продолжался для Одынца ц^лый годъ, который поэтомъ былъ проведенъвъ деревне, Это была эпоха неонределенныхъ нечтаньЁ и грусти и творчества- кассы мел китк поэмъ и стяхотво-ренш, въ которыхъ заметно отразилось вл1яше пробу лсд авшагося тогда романтизма. Въ этихъ произведетяхь Одынецъ былъ выразителемъ того духа филаретизыа, того поэтического восторженнаго настроения, которое владело сердцами виленской молодежи двадцать! хъ годовъ. Но вскоре жизнь въ деревне надоела яоэту. Въ 1825 году Одынецъ снова появился въ Вильне, где въ томъ же году издалъ два тома своихъ произведен^, посвященные его огцу—баддею Одынцу, къ которому доэгь въ течете всей своей долголетней ' жжзни питадъ глубокую и сердечную привязанность. Среди этихъ произведен^ находится довольно много балладъ, какъ оригинал ьныхъ, такъ и цереводныхъ. Такъ же находится описательная поэма «Гора», написанная въ классическою духе, несколько друг ихъ мелкихъ поэмъ и много от-рывковъ различная содержан1я. Все эти произведения, относящейся еъ первому юношескому периоду литературной деятельности Одыйца уже носятъ на себе печать таланта. Кроме того, въ 1825 году'.онъ напечаталъ драму «Изора», которая, впрочемъ, успеха не имела, но за то его переводы, которыми влослёдствш онъ. CH2"-скалъ себе известность, сразу обратил» на себя внимание. Дальнейшая литературная деятельность Одынца .съ 182?-?? по. 1829-й годъ .имела micto въ Варшаве, где онъ занимался состаметемъ статей для научи аго журнала задуманнаго графомъ Станиславом!, Замойскимъ, Но когда обстоятельства· домешали язда-нш этого журнала, у Одынца явилась мысль издавать ежегодные литературные сборники, въ которыхъ молодые таланты