* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
140 6 ц * Мелеппя СвятЬйшаго Папы АлександpiftcKaro е ХрисппанскомЪ благо^естш к Ъ 1удеомЪ о т в Ь т Ъ , писанный б р а т с т в у Львовскому на ЕллинскомЪ и ЛатинскомЪ языкахЪ, на Славенскш же языкЪ переве дено тогожЪ братства, ХристолюбцемЪ братом b МануиломЪ МацанетомЪ; во ЛьвовЬ, i5g3 - в&Ь 3 , rfa СдавенскомЪ и ЕллиногреческомЪ языкахЪ* Весьма рЬдка. o i 5 t Meccifl Правдивый, 1исусЪ ХристосСЬ сынЬ Бвдий, ртЪ сотворетя Mipa людямЪ отЪ Бога обЪщанный ; сочиневдя 1еромонаха 1оанник1я Галятовскаго j сЪ фигу-& рами ; К1евЪ, 66#гцЪ Д. 66 * Оная же книга, на ПольскомЪ языкЪ; Kieab, 167 а — вЪ 4. ?ij t МечЪ духовный, иже есть глаголЪБож1й, на помощь церкви воюющей, изЪ у с т Ъ ХристовыхЪ поданный , или проповЬди на дни Воскресные и праздничные; сочи-" нетя Чёрниговскаго Архиепископа Лазаря Бароновича; К1евЪ, 1666 — вЪ листЪ. Ндка. Выписка ИзЪ перваго слова на день св. Пасхи. ХрисщосЪ еодта отЪ мертврхЪ.
1
„Той у й^се предъ яо&ташемъ своимъ повержень „бысть на т л Ъ ш е ,
ёго^е все птвло "уязвляюще роз9
„гами, т е р ш е м ъ , гвоздми, когпемъ, т л * п р е д а я х у „лко глаголати ему въ т о й & т л Ъ : азъ есмь червь
а
„не- человЪкъ: нынЪ возсгааепгь въ нетл&внш, не Д а д е
„Господь праведному своему видЪдш исшл?нхд;