* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

534 -т& — J-rau vezda (= vezdui), t. y. ikapok. v. ni taip yrot, kad be slflzmos: ni randas. kaip pifkti, ni ко valgyti ne tur. v. г&п^з,-ф,дгьлающгй(что-н.)охотно buti. или безъ особых» приготовленгй, охо^-raginti, -inu, -inau, понудит, умтьть чгй; cbetnie robiqcy (co-k.), krotko понуждать или понукать; пареnamyslajqcy sie, chetny (у А. Ю. dzid, иткб zapraszad lub zachecac, agietki*). Jautis ne jrangus §6kti, umied napedzic (do czego). AS an$ t. y. ne sumatfls. v. parangus. jrSginsiu gerti, ta, darba, grei6iau J-rangflti, -gflju, -gavaG, стянуть (не dirbti. соваьм») или умпть стянуть, укла­ |raizas, -2a, m. наргьзъ, надрпз»; wcieдывая складками; sciqgnqc (nie catcie, nadciecie. Yiini traizai to вкбгб, kiem) lub umied iciqgnqd, ukJadajqc t. y. jrezlmai. v. jrezti, atraizas, warstwami. v. ringflti, isringuti. frankis, -kia, m. обиходный снарядъ, ^-raizgyti (M irazgyti), -gaii, giafi, opydie; przyrzqd do potrzeb domoвплести, ввязать (долю работая); toych, narzedzie. Jrankis atsiginti wplesd, wwiqzad (dlugo pracujqc). nfl SunQ (u sunlms atsiginti) yra ^raizgyk vif v§ [ rezgines. v. irfegsti. pagalys. v. ranka, {nagis. |rajis и |rijis, -ja, m. проглоченный ^rantas, -ta, m. нарпзг, зарубина; naпредмет»; рыбка, цпликомъ прогло­ ciecie, zarqb. Medzia frantas, kad ченная дуюю и находимая внутри |rensi. v. jrensti, fraizas. другой; rzecz przetknieta; przel- Iras, -ra, m. (об. iros, -rtj, f. pi.) раз­ knieta rybka, znajdyioana to druвалина; rozwalisko, gruzy. To sodo giej. Skrozdania lydeka, atrSda mart! daug irfl., t. y. snirimq. v. iratas. fraji, t. y. zuvi praryta. v. jryti. ^rasas, -Sa, m. запись; zapis. Toks teva ^-raklnti, -nu, -пай, вставить (ключ») buva lra§as. v. irasyti. въ замочную скважину; положить b;asyti, -sau, -Ый,сдгълатъ (на чем»-н.) (куда-нибудь) подъ замокъ; wtozyd узоры; вписать; zrobid (па czym) (klucz) do zamku; wtozyd (do czego) kwiaty (wzory); topisad. Jrasyk ir pod klucz. ^raklnk raktus skrynia,, t | zOdj, t. y. jpiSsk. t. y. idek. v. rSktas. graudinti, -infl, -inau, хорошенько Iratas, -ta, m. pacnadeuie, развалъ, растрогать и довести до горьких» развалина; распорокъ; rozpadniecie, слез»; wzruszyd (kogo) do gorzkich rozwalenie sie, rozwalisko; rozprdcie tez. Тёуаз jraudlna sflnq, t. у. sie. Iratas yra suirimas, isskydimas igraudlna, kad rand, v. raud6ti. visus pasalus. Kelnese pasidare J-raud6ti, iraudu (жем. об. jraudoju), iratas par SOkini. v. Irti, suirata. jraudojau, быть в» состояти мною плакать; наплакаться; byd го stanie J-randflti, -dflju, -davafl, сдтьлатьруб­ цы или шдртъзы; zrobic blizny lub wide ptakad; naplakad sie. ^raudojei tu vakar geral. naciecia. Jrandflk kSdagi, 6bele, ant