* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Abfertiguxigeamt — Abeatz. A - b i e x * t i g u n g e a x n t п. (жел. дор.) ковтора отправлевй. . ^ . b x b r t l g u n g B d i e n e t m. (ангел, дор.) служ­ ба отправлен^ (ва товарной ставши). - A b i e r t i g u n g a t e o h e l n щ. (жел. дор.) объявлеше при сдаче товаровъ. . A b f e r t l g u n g s e t a t i o n (жел. дор.), с я . GUterbahnhof. .Abfeuerungeappar-at (apm.), см. Abzugsvorrichtung. • A b t e u e r n u g e b a t t e r i e ( ] i 5 u 9 . ) , см. Touchbatterie. A^feuei-ungemeohnnleninje, А Ъ i o u e r u n g e v o r r i c h t u n g (арт.), см. .AbiuowofrtcAtuno&. A b i l a n e n v. (морск.) заштилеть, стихнуть (говоря о ветре). . A b f l u e e d i T h u n g , см. AuefiuisOffnung. . A b t o r c l e r n v. von einer Patrouilie die Loaung (еоея.) опросить у патруля лозунгъ. A b f r a l e e n v. die Schienen (ангел, дор.) разсверливать дыры у рельсовъ. A b g a b e e t a t i o n (жел. дор.), cu.AUieferungsstation. A b g a n g e t l a m р f; см. Dampf (Ausgeblaeener). A b g a n g e f e l i l e r (apm.), см. Vibrationswinkel. A b g a и g e j о u r n a 1 п., Abgangereg i e t e r п. (жел. дор.) журиалъ отправлешя поёздовъ. A b g a n g e p u n k t m. (bei Berechnong des Coursdreieckcs) (морек.) отходящий пунктъ. A b g a n g e r e g l e t e г , см. Abgangsjoumal. A b g a n g e s t a t l o n /., AbeenAeata* t l o n / . (жел. дор.) станщя отправлев!я. A b g e b r o o h e n z u I ? i n e m Z (apm. ко­ манда) в ъ колонну в ъ одно opyAiel A b g e f a o e t o F u g e (cmp. иск.), см. Fuge. A b g e k O r z t e B e l a g e r u n g , см. Bela­ gerung. A b g e p l a t t e t e F u g e (cmp. иск.), cu. Fuge. A b g e t r e p p t e r G i e b e l , см. Giebel. A b g e w a a a e r t e a G e e i m e , cu. Gesime. A b h a n g e f o r m / . (monotp.) натуральный от­ косъ. A b h a n g e a t r a e H e / . (monotp.) дорога, иду­ щая вдоль ската или обрыва. A b k u n t u n g / . der Schienen (жел. дор.) при­ тирка рельсовъ. A b k l a p p e n п. des Regulatorschiebers (ма­ шия.) ослаблевле, хлябавье эолотвика регуля­ тора въ направляющихъ частяхъ его. A b k o m m e n п. dee Gewehres (еоен.) положеaie ружья относительно ц-Ьли въ моментъ в ы ­ стрела A b k o m m e n п. ( G u t e e ) des Gewehres (еоен.) верное noxomeaie ружья относительно цели в ъ моментъ выстрела. A b k o m m e n v. von der Ricbtungslinie (еоем.) терять равней ie. A b k o p p e l n v. das Pferd (кае.) снять путы съ н о г ь лошади, распутать. A b k r e u z e n die Raaen (морск.), сн. Kaien. A b k r e n z e n , D e v o n A b a r b e l t e n v. (морок.) отлавировать отъ берега. A b k u h l e n ( H c h n e l l e e ) , см. AbecArecien. 795 A b k n p p e l n v. die Lokomotive (жел. dop.) отцепить доконотивъ. A b k f l r z u n g ( T e l e g r a p h l e o h e ) , см. Bufeeichen (Telegraphisches). A b l a d e g l e l e п. (жел. дор.) путь ддя раз­ грузки товаровъ. A b l a g e r (еоея.), си. Etappe. A b l a g e r u n g a i p l a t z т. складъ, складоч­ ное место. A b l a e e h a h n m. (машин.) выпускной кранъ. A b l a e e r o h r п. (машин.) выпускная, продуввал труба. A b l a e t u n g e n s a u e t - (форт.), cu. Dechargemauer. A b l a u f m . des Schiffes (яорск.) спускъ корабля со стапеля. A b l a u f b n d e B r u e t w e h r , см. Bruet­ wehr. A b l a u f g e r O e t п. (морек.) салазки, на кото­ р ы х ъ судно сходить со стапеля. A b l u u f g l e l e п., S t e i g e n d e e Rang l r g l e i e п. (жел. дор.) наклонный путь для сортировки вагововъ. A b l u u i l o o h (морск.), сн. Auslaufloch. A b l a u t e u п. eines Zuges (жел. дор.) звонокъ, возвещаю щ)ftна ставщи приходъ или отходъ поезда. A b l a u t e e l g n a l п. (жел. dop.) сигнальный авонокъ. A b l e l t u n g ( т а к т . ) , см. Diversion. A b l e l t u n g e o a n a l т . (tudpom.) отводной каналъ. A b l i e i e x n i n g e e t a t i o n /., A b g a b e ­ e t a t i o n / . (жел. дор.) станщя назначен1я груэовъ. A b l l e g e n v. (морск.) держать курсъ отъ бе­ рега. A b m a r s c h ( F l u g e l w e i e e r ) , си. Flugelweiser Abmarsch. A b m a r s c h ( T r e l T o n w e l e c r ) , см. Treffenweisser Abmarsch. A b n a h m e (еоея. адм.), см. Uebernahme. A b n O t z u n g der Segel (яорск.), сн. Schlitage. A b o r t e o u p 6 п. (жел. дор.) уборное отделеHie вагона. A b p l a t t e n v. (apm.) срезать пластырь с ъ бомбовой или гранатной трубки. A b p r a l l e n (арт.), см. Gdttern. A b p r a l l w i n k e l m. (apm.) уголъ отражен1я снаряда. A b r & u m c r m. (жел. дор.) ваметельвикъ, баш­ макъ впереди паровоза для очистки рельсовъ. A b r e i b e r т. (apm.) ступка, иготь. A b r e i e e e n е. einen Sehuss (арт.) произвести выстреле. A b r u c k e h e b e l m. (жел. dop.) переводная вилка для измёнен1я хода (въ механизме паро­ возе оъ старой постройки). A b r O e t u n g / . (морск.) раэоружеше судна. A b e a o k e n «.(морск.) плыть, спускатьсяввизъ течешенъ реки. A b e a t t e l n n g / . der Nachmauerung eines Gewdlbes (apxum.) забутка свода. A b e a t z m. des Ausziehers (opm.) выступъ у экстрактора. A b e a t z m. in der Brustwebrhohe (форт.) уступъ бруствера.