* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

692 S o h l a o h t c r e i — SchlafE, S c h l i l c h t e r e l / . , S c t i l a . c l i t h a . i u s я . S c k l a o k e t a r e i e h adj. (метал.) богаты! шлакоиъ. (apxum.) бойня. S c h l a e k e n e a n d (минер), си. РиегЫапе S c h l a o h t f e l d п. (воен.) поле сражения. eohlacbtfolflbefeetift-une; / . S e h l a c k e n a c h a i x i e l / . (нетал.) лопата для CHHuaBifl шлакове. (Flttchti«o),Flflchtie-eSchlacht/ . (нетал.) пробврf e l d v e r e c h a u z u n g ; / . (форт.) поспеш­ S c h l a c k e n e c h e r b e ное укреплеше оозищи. крики. SchlachtJjretummel п., Schlacht- ный шербере, тесте. S c h l a c k e n t r i i T t / . (метал.) покатая сто­ рона передоваго гнезда шахтныхе печей, по которой стекаюте или съ которой снииаюгь галакп. Sehlackonwolle /. (метал.) шлаковая S o h l a c l i t l e r t i g r k e i t , ся. Schlagftrtigkeit. S c h l a c k e n a t e l n т. (метал.) кирпиче изъ доиенныхе шлакове. Schlaehtxjreechrel п. (воен.) боевые g e v f f l l i l п. (воен.) пыле сражешя, свалка. S c h l n c h t h a u e , си. Schlachterei. Schlachtlnteruo (яорск.), си. Oefechtslaterne. шерсть, несгораемая вата. S c h l a c k e n s e a c k e n (метал), сн. Arbeitseacken. S c h l a c k e x i a d x i n я. (метал.) олово, полу¬ S c h l a c h t l l n i o / . (воен.) боевая лишя. Sohlaehtlinle / . untcr Segel, K i e l • w a s s e r l l u i o / . am Winde (яорск.) боевой строй подъ парусами, строй кильватера бейдевинде. выя крышки люковъ. въ Schlaehtlukenfleokel т. pi, Gef e c h t t d u k e n d e c k c l гл. pi. (яорск.) бое­ S o l d n o h t o r d n i i n t i r /., O r d n u n g r /., O i - « t r o d e b a t n i l l o (такт.) боевой по­ рядоке. Schlaolitorclniinsr/. (Geseelohnete) (тахт.) уставной боевой порядоке. S e h l u e h t p i e r d п. (кое.) боевой, ратный конь. S c h l n c h t p l a n т. (такт.) плаве сражешя. Sohluehtreiterei / (кае.) кавалер1я, предназначенная для боя. S c h l a c h t e c h l a T п. (яорск.) линейный ко­ рабль. S c h l a e h t a e h w e r t я. (еоен.) боевой мече. S o h l a o h t s o l d т . (стар, еоен.) денежное вознаграждение ландскнехтане за успешный бой. S c h l a c h t t r o i r i p e t © / . (еоен.) боевая труба. S c h l a e h t v e r b a n d т. (воен.) перевязоч­ ный пунктъ. S c h l a c k я. in den Nahten, L o m e J N a h t e / . pi. (яорск.) слабина ве швахе. S c h l n c k e / . , S c h l a k e / . (яетол.) шлаке, печной соке. S c h l e c k e n . ein Segel (яорск.), cu. Losmachen. S o h l a c k e x i a x i t n » e (метал), си. Lachthohl. Sckluokenbett п. (метал) яиа переде шахтвою печью, для выпуска шлакове. Schlackonblech (метал), сн. Arbeitseacken. Schlackenblei я. (метал.) свивецъ съ частью шлака. S e h l a e k e u t b i a c h e n п., S o h l a c k e n p i x d d e l n п. (метал.) щавлев1с, пудлинговаHie шлакове. S c h l a c k e n h a k e n т. (метал.) клюка для снят1Я шлакове. S c h l a o k e n k o b a l t , сн. Kobaltschuarze. S c h l a o k o n l a n f " m. (метал) дорожка для истсчен!Я шлакове. S e h l n e k e i i l o e h (метал), сн. Lachthohl. S c h l a o k e n o f e n m. (юрн) печь для про­ плавки шлакове. Schlnckenpixddeln, си. Schlackenfrischen. чаемое отъ проплавки оловяниыхе шлакове. S c h l a c k c r n r. mit den Riemen (морск.) брыз­ гать веслами. S e h l a o k t a u g r c b e n v. (морск.) дать слаби­ ну въ линтросв. S c h l a c k t i i c h ц - o b o n г. (морск ) дать на­ садку (при шить* паруса). S c h l a d d e x i v. (морск.) трендовать, клетне­ вать, класть сарвень или мате на канате. S c h l a d d i n g r . т., S c h l a t t i n s r т . enter Gattung, H A l b f e r c a e h l l B a e a i c e T a n п. (морск.) мало перетертая снасть. S c h l a d d l n j j - т. zweiter Gattung (морск) вор­ са — старыя снасти, распущенный ва ка¬ болки. Schlaf*(MCpCK.), см. Schleper. S c h l d t f * (плотм ), см. Anschiftstuck. S c h l a f c o i i p c п. (жел. дор.) купэ, отд-bieBie спальнаго вагона. S c h l n f U c i c h т., S c h l a t t e r т . , M l t t o l d e i o h m . . B i n x i © T i d e l o h т . (tudpom.) плотина или дамба, оставляемая позади вновь построенной, для отнята большего простран­ ства берега и играющая роль запасной дамбы. S c h l a i e r (морск.), см. Schleper, S c h l a f l e r m a c l i o n v. (морск) отдать, осла­ бить. S c h l a f l l u t h (морек.), см. Nippebbe. Scldafisre-mncli п., S o h l a r b a a l я., S c h l a t z l m t n e r п. (архит.) спальня, дор­ туаре. S c h l a f a e a a e l т. (жел. дор.) спальное кресло. S o h l a f w a j j e n т. (жел. дор.) спальный ва­ гоне. S c h l a f T z i a x i m e r , сн. Schlafgemach. S c h h x s r , см. Uohfallen. S o l i l a x r т. (кав.) лошадиная порода. S c l i l a s ; (арт), см. Kanonenschlag. S c h l a x r (морск.), см. Eimmweigern. S o b l a g - m. (понт.) наводка моста. S c l i l a * f т. des Hahns (apm.) ударъ курка. S c h l a c r eines Laufgrabens (форт), ся. Art. S c h l a c r ( E l o k t r i a c h c r ) (физ), cu. Er­ sehutterung (t.lektrische). S c h l a c r beim Laviren (морск.), cu. Bug. S c h l a c r tn., G a u x r m . vom Lande ab, B o r d a c o w a r t s t (морск.) галсе оте берега. S c h l a - f m . , G a u t r m. nach Land bin, B o r d l a n d w a r t s (морск.) галсе ке берегу.