* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
374 Схоронить. Счетный. сь рукъ? quorsum haec evadent? легко с. fortuna vertit, se inclinat; с. переменилось съ рукъ (о работе) succedere; (о товаръ) fortuua eonversa est, fortuna vertit; versa facile vendi, a multis emi; это ему такъ не sunt omnia; когда военное с. переменилось сойдетъ baud sic auferet; &nunquam inultum verso Marte; сражаться съ переменным* с. hoc auferet. 5) с. куда, за чъмъ petere см. переменный; счаспе=счастливыя об alqd; с за водой см. вода; за къмъ accire, стоятельства, благоденств1е felicitas; res se arcessere alqm; = привести adducere alqm. cundae, prosperae или Яогеше9;=счастлиС х о д и т ь с я 1) соб. convenire, coire (in вый исходъ, уепехъ exitus prosper, felix; unum locum); въ большомъ множестве con eventus bonus, prosper, а) иметь с съ не fluere; с. съ къмъ convenire alqm (съ къмъ опред, наклон, contingit ut...; онъ, котораго ниб. сходятся alqs convenitur), congredi видеть имели с. отцы наши hie quem pa cum alqo, inter se; случайно offendere alqm, tres nostri viderunt. Ь) п о с ч ас T i r o , къ incidere i n alqm; concurrere inter se; о с ч а с T i r o forte fortuna; онъ къ с-стйо двухъ ръкахъ см. стекаться 1. 2) перен. = умеръ peropportuna mors ei accidit или suo соглашаться, сойтись съкъмъ въ чемъ con tempore mortuus est; на счасие=на авось venit (mihi) cam alqo res иди de re; счеты temere, temere ас fortuito, forte temere. сходятся ratio constat или convenit; не c . = c) с ч а с п е , ч т о . . . peropportune accidit противоречить другъ другу (о предм.) i n quod...; мое с , что... bene mihi evenit ter se pugnare или repugnare, discrepare. quod...; твое с , что... peropportune t i b i С х о д к а conventus; conventiculum; coetus, accidit или bene tecum agitur quod... contio; место с-ки conveniendi locus, lo d) дай Богъ счаст1е! quod approbet cus i n quem или quo conveniunt, i n quem deus! bene eveniat или vertatf hanc rem tibi coeunt или coitur. С х о д н ы й см. похожШ. volo bene et feliciter evenire. e) считать С х о д с т в о similitudo; (coraacie, гармонш) за c4acTie, что... felicem se dicere hoc, convenientia; иметь с. съ кемъ см. похо quod...; считать что за великое с. alqd i n дить; какое с. между этой речью и тёмъ magna felicitatis parte ponere; находить с стихотворешемъ? quid habet illius carminis въ чемъ laetari alqa re; все свое с нахо simile haec oratio? я нахожу некоторое с. дить въ самомъ себе omnia sua i n se poмежду вами и ими esse quandam cum ill is sita ducere. С ч а с т л и в е ц * felix, homo similitudinem iudico (Cic.); между душой и omnium fortunatissimus; fortunae Alius; is теломъ есть некоторое с. sunt quaedam quem fortuna amplexa est. С ч а с т л и в ы й animi similitudines cum corpore. С ходъ felix (кому все удается, также приносящШ вннзъ descensus; глаголами, см. сходить 1. счаепе); fortunalus (отлично обставленный, Схозшй см. похожийбогатый); beatus (чувствующШ себя счаст ливым*, также Yita, тогз);=благопр1ятный, С х о р о н и т ь см. хоронить. успешный, удачный prosper, faustus, bo С ц е н а 1) вообще suggestus или—turn; въ те nus, opportunus; с. обстоятельство opportu атре pulpitum (помостъ); scaena (сцена со nitas; с. обстоятельства (времени) tempo всею обстановкою); выйти на с-ну см. вы rum prosperitas; с. положеше, с. обстоя ступать 2, Ь; сойти со с-ны scaenam relin тельства (жизни) res secundae или florenquere или просто abire (во время предстаtes; с. случай casus secundus; fortuna; былъ влендя, объ актере); de scaena decedere (соособенно с. случай, что... magno casu acci всемъ покинуть сцену, объ актере); поста dit ut...; magnae fuit fortunae съ асе. с. вить на сцену комедш, трагедию fabulam inf.; с день dies felix или faustus, bonus; dare, docere (объ авторе). 2) ч а с т ь драс. звезда sidus felix или dextrum, перен. матическаго представлен1я scaena. 3) fortuna prospera или secunda, и просто for зрелище, npoHcinecTBie res; spectacu tuna; онъ с-ливъ, что... contingit ei nt... lum; casus; ужасная с. res atrox, замеча Adv. feliciter, fortunate, prospere, fauste, тельная, удивительная res mira; кровавая bene (rem gerere);=no желан1ю ex senten caedes, cruor; печальная calamitas; шумная, tia; с. прибыть pervenire. бурная turba, tempestas, потрясающая pavor; трашчесия с tragoediae. С ц е н и ч е - Счетный, с. книга codex или tabulae accepti с к Ш scaeniciis; theatralis. et expensi (приходо-расходная), въ связи речи и просто codex, tabulae; с. часть, с, Счаст1е fortuna (вообще судьба, участь); дела rationes. Счетоводство rationes. fortuna secunda или prospera: перемена Счетъ 1) соб. расчет* ratio; rationes: с-стгя см. перемена; слепое с. caeca for свести с-ты rationem inire (alcis rei), ra tuna; temeritas fortunae; caecus casus (сле tiones или calculos subducere; вести с-ты пой случай); с. благопр1ятствует* кому for rationes inire, rationem, rationes conficere; tuna favet alcui; alqs fortuna prospera или поставить кому въ с , записать на чей с. secunda или (въ отдельномъ случае) proalcui expensum ferre, (rationibus) inferre; in spero fortunae flatu utitur; res alcui semper rationem inducere (alcui); с. веренъ ratio succedunt или prospere eveniunt, при, въ convenit или constat; платить с. nomen ex чемъ ниб. alqs fortuna utitur i n alqa re, pedire или solvere, exsolvere; послать кому на войне, въ сражеши посред. bene rem с. *scribere alcui, quantum debeat; брал, gerere, prospere pugnare, prospero proelio въ с. (товары) * merces emere non praesenii uti; съ своимъ обычнымъ с. usus fortuna pecunia; на мой с. meo или privato sumplu; sua; пытать с. см. пытать 1; с. изменяетъ