* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Состариться. Соусъ. 359 с т а в * = составныа части чего res ex qui стояться effici, confici, perfici; = испол bus alqd conflatur или efficitur или coustat няться evenire, eventum habere; мои желаили quibus alqd continetur, i n quibus alqd н)я состоялись optata mihi contigerunt; миръ positum est; личный с , напр. сената senaсостоялся pax convenit или composita est; tores или senatus, коллегии collegae, посоль не с. см. разстраиваться 2. ства legati или legatio; сенать въ полном* Сострадание, чувство с-шя misericordia (съ с-въ senatus frequentissimus. кемъ alcis); изъ е-ния misericordia captus, Состариться senem fieri, senem esse coe commotus, permotus; возбудить с misericorpisse; senescere, consenescere. diam excitare, commovere; стараться возбу Состояше 1) быть, п о л о ж е ш е status дить с. miser i cordi am inferre; возбуждающий (временное); condicio (продолжительное); lo с. miserabilis; aptus ad misericordiam comcus (положеше; обыкн. въ аЫ., meliore, detemovendam; заслуживать с. miserandum esse; riore loco);=обстоятельства res; вызванное чувствовать, иметь с. misericordiam habere; обстоятельствами causa; первобытное с. см. misericordem esse; se misericordem praebere, первобытный; с. рабства, свободы, бедно съ К Е М Ь пиб. misereri alcis, miseret me a l сти, покоя, дикости servitas, libertas, ege cis. Сострадательный misericors ( i n stas, tranquillitas, feritas; душевное с. habi alqm); misericordiae plenus; propensus ad tus или status animi, = настроете affectio misericordiam. animi; при& теперешнемь с. нравовъ his mo Состязание certatio, concertatio (какъ дей ribus; хорошее, цветущее с. bonus status, ствие), certamen. Состязаться certare bona condicio, res bonae или secundae или cum alqo, въ чемъ alqa re, напр. tibiarum florentes; хорошее, плохое с государства cantu. bona, perdita res publica; прочное с. госу С о с у д * vas. дарства status rei publicae; сохранять что Сосчитывать,—считать что numerum alcis въ хорошемъ с. alqd integrum et incolume rei inire или exsequi, efttcere; = расчитать servare, alqd tueri; привести что въ прежнее computare alqd; = сложить, подвести итогъ с. alqd i n antiquum statum, i n pristinum summam facere, summam ила calculum subrestituere, i n integrum restituere; с. здоро ducere alcis rei. вья valetudo; при слабомъ с. здоровья va Соседний vicinus, finitimus, propinquus (do letudine infirma; см. положеше 2. 2 ) е о с л о mus). Соседство, близость vicinia; состояB i e , зван1е, см. эти сущ. 3) имън1е, бо Hie соседей vicinitas; въ с-стве, no с-ству г а т с т в о res familiaris, и просто res, bona, in vicinia, вблизи prope; i n propinquo; тутъ, fortunae; opes, facultates; большое с. ma по с-ству hie in vicinia или i n hac, i n no gnae или amplae divitiae; человъкъ съ stra vicinia. С о с е д ь vicinus; (смежвакъ) fi с-шемъ см. состоятельный; нажить с см. nitimus, confinis; accola (живушдй близь, у наживать; увеличить свое с rem familiarem чего); proxime stans или sedens, и просто или rem augere; лишить кого ниб. всего с. proximus; сидяпцй рядом* consessor. alqm omnibus bonis privare. 4 ) быть въ С о т в о р е т е origo; principium, exordium, i n i •с-ши posse; не быть въ с-ши non posse; не tium; c. Mipa mundi procreatio; mundi origo, •быть въ с-ши заплатить solvendo non esse; ortus; отъ (съ) с-шя Mipa inde ab hominum быть въ с-нш нести бремя oneri ierendo memoria, post hominum memoriam; post ho esse. Состоятельный fortunatus; beatus mines natos. Сотворять creare, procreare; (homo); satis dives; инъющия много денегъ gignere; с-рить миръ mundum procreare (съ pecuniosus, bene nunanatus; съ большими хришааской точки зрения), condere, aedifi.средствами copiosus, opulentus. Состоять care, construere; с. молитву см. творить. 1) изъ чего constare, напр. homo constat Соткать см. ткать. ex animo et corpore; состоящш изъ чего Сотникъ centurio. Сотня centum; centnria также factus ex; если составныя части цв(какъ отделение, часть войска, парода); n u лаго одинаковы и при нихъ находится чис merus centenarius (какъ число). ловое определение, посред. esse съ деп. Сотоварищъ см. товарищъ. qualitat., напр. флоть состоялъ изъ 300 ко Сотрапезникъ conviva; ежедневный conviраблей classis erat trecentarum navium. 2) ctor. с. въ чемъ см. заключаться; cerni i n alqa С о т р у д н и к * operis socius; consors (gloriosi re (обнаруживаться); также habere alqd, laboris); с. въ чемъ ниб. socius alcis r e i ; напр. gubernatoris ars bene navigandi ra administer et socius in alqa re facienda. tionem habet состоитъ въ методе, умънш Сотрясать см. потрясать 1. С о т р я с е т е благополучно плыть по морю. 3) = нахо quassatio; с. земли terrae motus. диться, быть esse; объ отношешяхъ ме Сотъ, обыкн. во множ. ч. соты favus. жду лицами или предметами intercedere Сотый centesimus; въ с разъ centesimum. (ratio, similitude, necessitudo, amicitia, usus С о у м ы ш л е н н и к * culpae или sceleris affinis; intercedit inter...); с. подъ чьимъ надзоромъ, particeps consilii или sceleris; qui i n eadem присмотромъ sub alcis custodia esse, custo causa qst; consilii или sceleris, facinoris, diae или in custodiam alcis traditum, comconiurationis conscius; въ связи речи и про missum esse; с (служить) подъ .чьимъ насто conscius; unus ex consciis; выдать чальствомъ см. подъ I I , а; с. на службе с-ковъ conscios edere. см. служить; с. на лицо esse, adesse. Со С о у с ъ ius.