
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПолинДя. rei publicae или civilis, rei publicae gerendae или adminislrandae scientia; = прави тельственные виды, меры rei publicae capessendae или i n re publica consilia; внеш няя и внутренняя п. belli pacisque consilia; внешняя п. causa imperii; следовать чьей либо п., присоединиться къ чьей либо п. alcis i n re publica consilia или rei publicae capessendae consilia sequi; быть въ п-ке другого мнения dissidere i n re publica; вся его п. (все его политичecKie планы) omnis voluntas consiliaque quae de re publica ha bet (habuit); разсуждать о п-ке disputare de re publica, писать scribere de rebus pu blicis; предметы п-ки res publicae; прини мать участие въ п-ке rebus publicis или c i vilibus se immiscere; следовать разумной п. prudenter versari i n administranda re publi ca. 2) политическая мудрость pruden tia или (хитрость) calliditas civilis, въ свя зи речи и просто prudentia, calliditas; sa pientia. П о л и т и в ъ см. государственный (мужъ). Политический, относящийся къ государству и гражданамъ civilis (oratio); publicus; п. обстоятельства также publica (п. pl.j; относящийся къ народу popularis; часто посред. res publica, напр. п. разго воръ sermo de re publica institutus или ha bitus; п. перевороты rerum publicarum conversiones; res novae; п. смуты turbulentae in civitate tempestates; turbulenta tempora; при блaгoпpiятныxъ п. обегоятельствахъ i n optima re publica; особенно при теперешнихъ п. обегоятельствахъ hac praesertim re publica; п. поприще см. поприще; въ п. жизни in rebus gestis (въ противопол. къ i n vita); п. партия см. партия; чьи ниб. п. планы, виды quae alqs i n re publica gerenda sequitur; лишенный п. деятельности orbatus rei publicae muneribus; совершенно отдаться п. деятельности totum se rei pu blicae tradere; во время моей п. деятель ности i n administranda re publica; отвле кать отъ п. деятельности a rebus gerendis abstrahere; п. система disciplina rei publi cae capessendae, rei publicae ratio; остаться вернымъ своимъ прежнимъ п. взглядамъ i n pristinus suis de re publica sententiis perma nere; п. изгнанники pulsi patria, exulantes propter dissensiones in re publica; п. вл!яше i n re publica auctoritas; opes; разематривать что съ п. точки зрения alqd ad rei publicae rationes referre; по п. причинами, rei publicae causa. Половина. 267 П о л и щ ш 1) disciplina publica; cura securitatis publicae; надзорь за нравственностью morum praefectura. 2) липа, которымъ по ручень полицейсюй надзоръ magistratus, qnibus morum praefectura et securiiatis p u blicae cura delata est. П о л и ч н о е , поймать кого съ п-нымъ depre hendere alqm (in alqa re). П о л к о в о д е ц ъ dux exercitus и просто dux; = главнокомандующий imperator; п. дру- П о л о в и н а dimidia pars; dimidium (dimidio maior, minor на п-ну больше, меньше); въ гихъ народовъ (не римскаго) praetor; быть п-ну дороже dimidio carior; стоять въ п-ну п-цемъ exercitui praeesse; назначить кого п-цемъ alqm exercitui, bello praeficere. П о л в о в о д с т в о imperium. Полновластный *см. неограниченный. Полноводье aquarum или fluminis magni tudo; aquae magnae. П о л н о в е с н ы й probus (о монете); lectus, (argumentum); locuples, gravis (testis, auctor). П о л н о л у н и е luna plena; время п-ния plenilunium (PUn.). Полномочие potestas (alqd faciendi); = поручете mandatum; полное право .дей ствовать no усмотрению (libefum) arbitrium; писанное п. auctoritas, также auctoritas ас litterae; дать кому п. въ чемъ, для чего al cis arbitrio rem gerendam tradere; alcui l i berum arbitrium alcis rei permittere; иметь п. на что potestatem rei habere. П о л н о т а copia (rerum содержан!я); ubertas; (речи) ubertas i n dicendo, orationis, Verbo rum. П о л н о ч ь media nox; въ п. media nocte. П о л н ы й 1) наполненный чемъ plenus a l cis rei (spei, fiduciae — доверия); напол ненный до верху repletus alqa re; совер шенно completus alqa re; переполненный oppletus alqa re; набитый чемъ refertus re; — изобилующШ чемъ abundans, affluens re; = многочисленный frequens (senatus, tfaeatruun); часто посред. отглагольныхъ прила гат., особ, на bundus, osus, entus, напр. п. удивления mirabundus; п. ярости furibundus; п. мужества animosus, п. отваги ferox; п. тревоги turbulentus; п. думъ deluberabundus или i n cogitatione defixus; съ глазами пол ными слезь multis cum lacrimis или lacrimans, lacrimabundus; п. надежды plenus spei; spe animoque impletus. 2) имеющдй надлежащее число, в е с ь или полость безъ ущерба integer -annus, stipendium); solidus (usига, stipendium); plenus (numerus; plenus annus atque integer; perpetua plenaque gaudia); = целый totus; надлежащий i u stus; совершенный summus (libertas, otium); п. число plenus или integer, iustus numerus; п. поражение см. поражение; п. достовер ность certa ИЛИ certissima fides; съ надеж дой на п. безнаказанность omni impunitate p r o p o s i t i въ п. вооружеши plane armatus; идти полнымъ ветромъ см. парусь (на всехъ парусахъ); съ п. уверенностью sine ulla dubitatione; онъ держалъ его въ п. за висимости отъ себя eum i n sua potestate ас dicione lenuit; прожать п. сто летъ cen tum annos conficere, complete; почти п. де сять летъ per decern fere annos; прюбреста п. знание чего alqd penitus cognoscere ИЛИ perspicere; съ п. правомъ, въ п. разсудкЬ см. право, разеудокъ; въ п. смысле слова см. смыслъ; составлять п. меру поп minus quam nuodium ИЛИ просто modium efficere; п. победа также confecta victoria; питать къ кому п. доверие см. доверие; п. месяцъ см. полнолуние; п. лунное затмеше см. лун ный.