* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Останавливать. Останавливать, 331 ост. свой постъ cedere loco или ex loco; siduum esse, restare (какъ недоданное, не поле сражения ем. поле 2; должность mune доимка), superesse (какъ остатокъ и излиre se abdicate; службу (военную) яе exauctoщекъ); residere; ост. въ живыхъ (пережить rare, (государственную общественную) см. кого) siuperstitem esse; остается съ неопред, служба 1; ост. что безъ внимания см. вниманакл. relinqaitur, reliquum est, restat nt...; н1е t ; силы оставляютъ кого vires alqm deтеперь только остается бежать nihil relinficinnt; ост. что въ стороне alqd omittere, quitur nisi fnga. 2) ост. въ и з в е с т и , praetermittere. 3) п е р е с т а в а т ь д е л а т ь месте manere (domi), remanere; morari что, отказываться отъ чего relinquere, de(пребывать);—остановиться consistere; (пре sinere, abicere, deponere, deserere (alqd); бывая твердымъ, выдерживая что ниб.) duomittere, на некоторое время intermittere rare; (ожидая) exspectare; praestolari (особ, alqd; оставимъ это! relinquamus haec! abiо подчиненномъ, который ожидаетъ приказаciainus ista! sed haec missa faciamus, mittaнШ етаршаго, adventum alcis—до чьего ли mus! decedere (de officio, officio, a superioбо прихода). 3) п р е б ы в а т ь въ и з в е с т и . rubus decretis); desistere alqa re, ab, de положен1и manere; ост. живымъ, въ жи alqa re, absistere alqa re; omittere alqd, (на выхъ i n vita manere или тетапеге; здоро время) intermittere; ост. привычку recedere вым* salvnm atque incolumem conservari; a consuetudine; я не могу ост. что поп pos неподвижнымъ, вЬрнымъ, безиаказаннымъ sum recedere ab alqa re; ост. свое намъресм. эти при лаг.; скрытымъ latere; поб4диHie, надежду, заботу consilium, spem, co телемъ victorem discedcre или evadere; поле ram (alcis rei) abicere. deponere, consilio сражения или победа осталась за римля desistere. 4) ост. п о с л е смерти relinque нами Romani victores discesserunt; ост. cnore; alqm (superstitem) relinquere, кого накойнымъ, хладнокровнымъ sibi constare; ча слёдникомъ alqm heredem testamento relin сто поср. esse, напр. вЬрнымъ. преданнымъ quere; не ост. паследниковъ sme liberie d e кому alcui deditum esse, невредимымъ salcedere; ост. по себе великую славу magnam vum esse; я останусь твоимъ другомъ tibi sui famam relinquere. 5) ост. что за amicus его; nunquam te amare desinam; ост. кемъ (на аукцкше, при продаже, торгахъ) при чемъ manere, permanere ( i n sententia addicere (alcui fundum, aedes). Осталь sua); non desistere alqa re или съ ш/*.: alqd н о й rcliquus. non deserere; perseverare (стойко держаться чего) i n re; stare re, i n re; ост. въ памяти& Останавливать sustinere (currum, equos, equitum incursus); sistere (legiones, inupein memoria haerere; это пусть останется tum; gradum остановиться) retinere, i n n i между нами hoc inter nos sit; haec tibi soli bere (удержать, alqm, impetum victoris, alqm dicta puta; haec t u tecum habeto. 4) оста i n re alqa); reprumere (осаживать, impe ваться за кЬмъ (на аукщон4, при торгахъ) tum); (замедлять ходъ дела) tardare, retaraddici alcui; не ост. abire ab alqo. Оста dare; ост. свою работу internuittere laborem, влять 1) кого или что где ниб. relinquere cessare a labore; ост. бегущихъ (бегство) alqm, alqd (domi); ост. за собой (опередить) fugam sistere; кровотечение profiuvium san post se relinquere; praecurrere; (перен.) guinis inhibere; sistere, supprimere sangui praestare, excellere (alcui ,alqa re, i n alqa nem; ост. себя se continere. Осванавлиre): ост. за собой, при себе, для себя tene ваться 1) sistere gradum; consistere, insire, retinere; sibi habere aiqd; servare (impe stere (in loco); subsistere (in itinere; также rium, munus); ост. no старому см. ста въ речи); (о ъдущемъ верхомъ, въ экипа рый 1; ост. что ниб. (такъ, чтобы что наб. же) equum, сиггиш sustinere; (о бегущихъ) осталось) alqd reliquum facere; ничего не fugam sistere; остановись! staf consiste! ma ост. nihil reliqui facere. 2) = покидать, ne! ост. у кого ниб. (въ пути) devertere бросать relinquere (alqm, alqd, scutum, (ad alqm, i n domum, villain alcis); deversari omnia negotia); нарушая при этомъ долгъ, (apud alqm или i n domo alcis); ост. г е на д обЬщанге deserere alqm, locum, (сильнее) ночлегъ manere alqo loco. 2) nepen. ост. relinquere et deserere; ост. безъ помощи, на въ речи, разсказе consistere (paulisper; i n произволъ судьбы destituere alqm: см. так singulis); ост. на чемъ ниб. in alqa re comже помощь; ост. кого, что въ извести, по morari; alcui rei или i n alqa re insistere; ложенш relinquere (alqm msepultum, naves acquiescere i n re (удовольствоваться чемъ); inanes, rem integrant, intactam — нетронуподольше ост. на чемъ i n alqa re pluribus тымъ, alqd incohatum, i n medio — неоконverbis commorari; чтобы о-виться на этомъ ченнымъ); оставь меня (въ покое)! sine me (кончить) ut aliud nihil dicam; на этомъ или только sine! omitte me! — отложиться числе не остановились i n hoc numero res отъ кого deficere, desciscere ab alqo; (не по поп stetit. Остановка mora, retardatio; могать кому) deesse alcui; совершенно ост., sustentatio (задерживание); impedimentum бросить кого, что derelinquere alqm, a l q d ; = (препятствие); intervallum (перерывъ между уходить, удаляться relinquere (locum); disконцомъ одного и началомъ другого дей cedere, abire ab alqo; decedere или excedere ствия ИЛИ состояния); intermissio (отдыхъ); de, ex provincia, provincia decedere (o npointerspiratio (чтобы перевести духъ); после консулахъ и пропреторахъ, по истечении этихъ словъ и небольшой о-ки cum haec срока покядавшихъ вверенныя имъ провинdixissem et paulum interquievissem; разскаши); egredi loco alqo; concedere (tots Italia);