
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
52 Вырастать. Высказывать. вкягное в. Аристиппа illud Aristippeum. b) vincula abrumpere (о лошади и друг, животв. л и ц а см. лицо 1. 3) с к о с о б ъ в и р а ¬ ныхъ); изъ рукъ кого е manibus alcis se e r i ж е H i я, с л о г ъ oratio; genus, modus d i pere, de manibus elabi; в. изъ объятш eripere cendi; sermo, dictio; verba (отдельн. слова); se e complexu alcis. b) б р о с и т ь с я о т к у д а глаголами dicere, scribere. В ы р а з и т е л ь erumpere, prorumpere (portis, foras); proripere н о с т ь argutiae, vigor (живость, огонь, *ex loco или ex loco, с) в. изъ устъ, о слове eius vultu magna vis vigorque elucet); ста excidere, elabi (verbum alcui или ex ore a l раться придать в. лицу, голосу, движешямъ cis). 2) переи.=отделываться отъ чего se l i i n oris et vocis et motus moderatione elaboberare (alqa re, ex alqa re); se expedire (ab rare. В ы р а з и т е л ь н ы й expressus (ясный); alqa r e , ab omni occupatione); se eripere (ex significans (точно выражающ1й смыслъ, о сло или de alqa re). ве); fortis (сильный, о речи); nervosus, gravis 2. Вырывать, вырыть 1) effodere (terram, a u (объ оратор*); в. глаза oculi arguti; в. черты rum); eruere (mortuum); e terrae cavernis eli лица argutiae; не в. languidus (vultus), lancere alqd (ferrum). 2) роя делать что ниб. guens (vox); frigidus (слогъ, безцвт>тный). effodere (laeuin): fodere (puteum колодець). Вырастать crescere; adolescere; pubescere (до В ы р е з а т ь , — зывать 1) exsecare, excidere стигнуть зрълаго возраста; также о расте(linguam alcui). 2) в. на чемъ либо, грави ншхъ); ali, nutriri (caelum, sub quo alitur; n u ровать exsculpere; incidere i n alqd, i n re, a l tritus i n armis); выроспий среди войнъ и cui r e i ; insculpere alcui r e i , i n re. разбоевъ i n bello et latrociniis natus, среди Высадка войскъ egressus; escensio; глаголами, научныхъ занятш i n litteris natus; в. на pyсм. высаживаться. Высаживать войска ехкахъ кого i n manibus alcis educari; молодые ponere (milites, copias, exercitum е navibus, римляне вырастали среди... Romani iuvemuin terram, i n litore); e classeeducere (copias). tem exercebant inter...; быстро в. adolescere В ы с а ж и в а т ь с я exire ex, de navi, egredi (о людяхъ, но и о посъиахъ), avide se promifci n terram, въ связи речи и просто exire, tere (о деревьяхъ). В ы р а щ а т ь educare, nuegredi; escendere, escensionem facere (особ, trire о войскахъ). Высасывать exsugere (sanguinem). Вырождаться degenerare (физич. и нравств.); depravari,corrumpi;(o неодущ. предм.) in peius Высвистывать см. освистывать. Высвобождать, — с я см. выпутывать, — ся. verti. Выронить amittere (captum piscem); omittere В ы с е л е т е , — л е н е ц ъ , — лять, — л я т ь с я (arma); в. изъ рукъ emittere, dimittere alqd см. пересел.... de, ex manibus. Высеребрить alqd argento или alcui rei argentum inducere; в ы с е р е б р е н н ы й argentaВыростать, в ы р о щ а т ь см. вырастать, вы tus, argenteus. ращать. В ы р у б а т ь excidere (silvam, lapides, viam inter Высиживать=выводить птенцовъ excludere (ova). montes). В ы р у г а т ь castigare verbis (вънаказаше за что Выскабливать radere, eradere. ниб.)&, increpare (voce, verbis); conviciis con- Высказывать eloqui, enuntiare (cogitata men tis); dicere (dico quod sentio; verbis d i d non sectari; convicium facere alcui; maledicta in potest); открыто, ясно в. aperire (sensus alqm conicere; graviter alqm obiurgare. suos);= заявлять, давать знать edicere; из В ы р у ч а т ь 1) см. выкупать. 2) о с в о б о ж д а т ь , лагать exponere; в. мысли, мнеше см. выра в ы п у т ы в а т ь кого liberare (alqm re, ex re), жать и мнете; в. радость, желаше, сомне expedire, exsolvere (alqm re), eripere (alqm т е , ГОТОВНОСТЬ см. выражать; в благодар ex re). 3 ) = п о д у ч а т ь деньги отъ продажи ность см. благодарность 2, Ь; в. похвалу кому pecuniam, alqd alqa re divendita recipere, ex laudare alqm, порицание reprehendere, v i t u alqa re reficere или redigere. В ы р у ч к а 1) perare alqm. Высказываться 1) о чемъ, на выкупъ redemplio, глаголомъ redimere. 2) с ч е т ъ чего, кого dicere, loqui de alqa re, de освобожден1е liberatio; идти на в. кого alqo; verbis exsequi alqd, dico, profiteer quid alcui subsidio venire, succurrere. 3 ) = в ы р у sentiam de alqa re, de alqo; = высказывать ченныя д е н ь г и pecunia parta; lucrum (ба свои мысли, чувства, мнете см. выражать; рышъ). съ порицашемъ, похвалой в. о комъ см. вы 1. Вырывать, вырвать 1) evellere, vellere сказывать; съ презрешемъ contemptim de (alcui dentem, linguam); eripere (alqd alcni, alqo, de re loqui, также despicere, contemnere ab alqo; также eripere alqm ex periculo; Canalqd; в, за кого paries alcis sequi; i n alcis nas velut e fauci&bus Hannibalis; patriam, alqm partes 1гап8ке;=ирисоедпниться къ мнешю ex manibus hostium); extrahere (telum e cor i n alcis sententiam discedere; в. противъ кого pore); в. съ корнемъ см. корень; в. азъ руки inimicum se alcui ostendere; в. за, противъ alqd de manu deripere; что у кого ниб. изъ чего bene, male sentire de alqa re; alqd ac рукъ eripere aiqd ex manibus alcis; alcui alqd cipere, probare, recusare, improbare; громко e или de manibus extorquere (sicam, gladium); в. противъ кого, чего reclamare alcni, alcui в. изъ чьихъ либо объятш alqm de complexu rei; открыто в. предъ кемъ totum se psttefaalcis avellere atque abstrahere. 2) перен. в. cere alcui; дать кому высказаться alcis verba кого ихъ беды, несчасгЛя eripere alqm ex audire, alcui eolloquendi copiam dare, facere. miseriis; в. кого изъ рукъ смерти eripere alqm 2 ) = п р о я в л я т ь с я , в ы к а з ы в а т ь с я appaa morte. Вырываться 1) соб. a) se eripere;