
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ВЪ&ВЗДЪ. прилаштелъныхъ: несчате въ семействе malum domesticum; услуги оказанный тобой въ провинти provinciale tuum officium; по средст. на^лчг&швъ изобилш abundanter; иног да шгвдуетъ въ лат. употребить другой предл., напр. въ шутку per iocum; въ моемъ присутC T B J H coram me; не редко ставится падежъ безъ предлог, въ зависимости отъ существ., при лагат. или глагола: входь въ Понтъ introitus Ponti; его пороки въ первой юности huius vitia ineuntis aetatis; быть опытнымъ въ чемъ peritum esse alcis rei; упражняться въ чемъ exerceri или se exercere alqa re; обвинять, ули чать въ чемъ, я раскаиваюсь въ чемъ см. грамм, или приведенные глаголы въ словарь. В ъ е з д ъ introitus, invectio; при в-д-Ь въ Римъ Romam invehens или invectus. В ъ е з ж а т ь invehi (victorem i n urbem, также на корабль, i n portum); повозка въ&Ьзжаетъвъ городъ plaustrum i n urbem init; в. въ середину враговъ se immittere i n medios hostes. В ы б а л т ы в а т ь , в ы б о л т а т ь effutire, i n vulgus efferre или просто efferre. В ы б и в а т ь 1) соб. excutere (alcui oculum); elidere (alcui dentes); = ударами разрушать moliri (fores, portam); = чеканить см. этотъ тлаголъ. 2) перен. в. что изъ головы alqd ex memoria deponere, memoriam alcis rei deponere, abicere; ex animo delere или eicere alqdВ ы б и в а т ь с я изъ силъ delatigari; confici (alqa re); vires alqm deficiunt. В ы б и р а т ь 1) вообще deligere; тщательно изъ нъоколькихъ лицъ или предм. eligere; habere delectum (alcis rei, verborum); что считаешь лучшимъ optare (обыкн. съ сдедующ. u t r u m — an); suscipere (rationem horum studiorum); amplecti ajqd: sumere (Capuam; sibi studium philosophiae; alqm sibi imperatorem); в. себе кого въ защитники (предъ судомъ) alqm sibi patronum или defensorem adoptare; в. Micro для чего сареге (locum castris, templa ad inaugurandum—мъсто, пространство для наблюде ния полета птипъ); в. себе образъ жизни vitae rationem inire; онъ выбралъ себе спокойный образъ жизни tranquillam v i t a m secutus est, тебе в. tna est optio; если бы я могъ сво бодно в. si optio esset; онъ можетъ свободно в. optio ei est или data est; alcui liberum arbitrium est. 2) — в ы б и р а т ь на д о л ж н о с т ь см. избирать. В ы б и р а т ь с я изъ чего se expedire alqa re; evadere ex alqa re, rem. В ы б о р ъ 1) какъ действе delectus; (тщательный) electio; (какъ суждеше о до стоинстве и недостоинстве, годности и не годности) iudicium, eligendi iudicium; (добро вольный в.) iudicium voluntatis; (разумный в.) ratio; сделать в. delectum habere, въ чемъ alcis r e i ; в. на должность creatio; в. въ коллегш членами оной cooptatio; комилди для в. консуловъ см. комицга; единогласный в. гражданъ consensus civitatis; право в-ра (въ комищяхъ) ius suffragii, suffragium; ли шить кого права в-ра (въ комищяхъ) alqm comitiorum ratione privare; предложить кого для в pa alcis nomen proponere; в. падаетъ на кого ниб. alqs eligitur или creatur, в. всехъ Выводить. 47 alqs ab omnibus или cunctis suffragiis creatur иди eligitur. 2 ) = в о з м о ж н о с т ь , с в о б о да в ы б и р а т ь , с в о б о д н ы й в. eligendi optio или arbitrium; optio et potestas и про сто optio; arbitrium; предоставить кому в. eligendi arbitrium alcui permittere, optionem alcui dare, potestatem optionemque facere alcui, ut eligat; вамъ предоставляется в., же лаете ли вы—или optio vobis datur, u t r u m — an; предоставить кому что на в. permittere alcui arbitrium или liberum arbitrium alcis rei; предоставить кому в. изъ числа товари щей alcui permittere, ut ex coUegis optet quem velit; предоставить кому на в. и д и иди (съ inf.) alcui condicionem ferre или propo nere, ut aut—ant; в. за тобой tua est optio. В ы б р а с ы в а т ь eicere (alqm i n litus, о море), proicere; exturbare foras; praecipitare (alqm de fenestra);=извергать eructare, evomere (ignem, flammas, о волкане). В ы б р а с ы ваться se eicere; se praecipitare. Выбывать abire; exire^ abscedere, discedere ab (de, ex) loco alqo; proficisci (Roma, ex Asia); в. куда proficisci, se conferre, напр. Romam, i n terras longinquas; в. изъ числа гражданъ civitatem relinquere atque deponere; civitatem mutare; изъ строя desiderari, напр. ducenti milites i n hoc proelio desiderati sunt; proelio debilitari (Curt.). В ы б е г а т ь excurrere, procurrere foras; в. на встречу obviam currere. В ы б ё л и т ь deal bare. В ы в а л и в а т ь с я excidere: elabi. Вывезти см. вывозить. Вывертывать ex torquere. Вывертываться изъ рукъ de manibus delabi, decidere; в. изълодъ рукъ ( = ускользать) е или de manibus elabi. В ы в и х а т ь laxare (membrum). В ы в и х ъ глаго ломъ; depravatio (membrorumX Выводить 1) соб. a) educere (omnes suos se cum; milites e castris); producere (впередъ); в. войско въ сражеше copias, exercitum i n aciem roducere; = уводить прочь откуда abducere. ) — переселять deducere (coloniam i n alqm locum). 2) перен. a) = у с т p а н я т ь, у н и ч т о ж а т ь tollere; сильнее, на всегда abolere; вывести очень много болыпвхъ злоупотреблешй pleraque pessimi exempli corrigere; в. что изъ употребления alcis rei usum tollere. b) вы водить стену см. выстраивать, с) в. свой родъ отъ кого originem ab alqo ducere d) в. заключеше colligere, efficere, cogeTe (ex alqa re), e) в. кого изъ бёды calamitatem alcis levare; изъ заблуждешя errorem alcui eripere, сильнее extorquere; изъ терпетя, изъ себя defatigare alqm alqa re; animum alcis perturbare; de statu или de gradu alqm depellere; я вывожусь изъ терпетя patientiam rumpo или abrumpo, чемъ либо detatigor alqa re. f) в. что наружу, на чистую воду i n lucem proferre; patefacere (verum), detegere, manifestum fa cere; в. кого въ люди alqm ad dignitatem pro ducere. Выводится = выходить изъ употреблен1Я см. выходить I I , 3, Ь; см. также исчезать. Выводъ 1) соб.= переселете, они-