* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
693
сюда 4i:l.iL сажиа = ~t.... мысJь, женитьбt. чувство, душа, 4CL; l... :;1 б·Ыыя, до тур. J,;_,l.o савры~а , говорлщiй брыл МЫСJIИ . блаrожеланiе , 4i:L l... o__,i безъ уваженiя (who speaks without черныя ~IЫСJШ, зJюжеланiе, 4i:LL~I respect or consideration-Redhouse). двоемысJiе, двусмы~ленность, непо тур j-e..J_,l.o, J--,;>_,l.o савуржиtо, стоянстJю ВЪ МЫСЛЯХЪ, ~L ~l.cl;t ... дж. J•J,,-. ,j"'.J,- . вtять , uровtять заду&tанная мысль~ предположенiе, kp".~fi.P.o~l.,.,;/;) "·ел.); взмахивать )~t.o ~..Jli: l;l... ~~l.o кJеветшtкъ (шпагу), .. :;_, l.o 11ровtять рожь, продаетъ свою душу, ~t:,L воз. ду мать про себя, о~~/ ~..;..il.iL дума.JIЪ зеренъ, вtя.11о, JL."L... стр. ""Р· J--,;~_,L.o
Jяешь поймать птицу небесную?-от пос.вать сваху, сдiuать преJI..юженiе о
~/ ~..J."rс~.(,; орудiе д.11л провtянiл
отъ вtтра, развtваться,
Jhl
пре по "· СА. j-o,;J- садурмаiОJ = n. ~~ .J! даваться дума!IJЪ, печали , грустить, u~l~ ~4...r._, u~ провtтритьёя и про _,.; l;),;[... сиJьная nечаль, грусть, '":"l.i);,L вtтрить. кир. J.,,;_,l.o сауруко , жеребенокъ ра~думывая, въ раздумьt , преАаваясь думать и.1и поразмыслигь,
самъ ceбrf:, ,.~.;.,;L t... ~оп. заставить по
ко1ебатьсn
li..JL;L
корня кир . .;l,.~.;.iL. бредъ, _,l;.;J,.~,;;l.., гается .11егчить: ~_,_"_,L.o ~k'Y.,)1~ ,;/ ~}~ .u';,r._,l ретиваго жеребца бредить, говорить во снt. пир. :;L..._,L. саусако, всt шuьцы во обще, Jl.;;._,l.o J,t пальцы на рука.хъ, суда, сосудъ. 2) дж. кир. ко.Jiьчуга, JL_,~ :;~/ па.льцы на ногахъ. бронл (о;..) "· ел.). ~JJ.;;._,L..., см. tl.o тоб. ~ ,l.o савцы, каз. ~_,l~ явчи, тат. IJ l&.o_, l.o саускано , u lwy. L.o пир. u.;;."4, джауши, сватъ, сваха, тур. ~Lwcl.o стытан~ ,дж. vle)::-C:L свод.никъ. сзыватель t•остей на свадь алт. те.леут. uUI... ., сорока. бу, на пиръ, въ дж. ~_,L вtствикъ, тур. 4.о_, l.o савса, ~4.о_, l.o, явный тат. _,l.., =
гpyCTHЬIIIIЪ
МЫС.IЯМЪ
;
ОТЪ
ЭТUГО
Же
оть
4-
5
.11tтъ
,
котораго предпо;ш
t_l.o
ПОПробуй IIУСТПТЬ ВЪ КОСЯКЪ (nослов.).
каз.
u_,l.o caymo,
дж.
u_,L
1) по
;;..;;._,t.o
посланникъ (_,~ n. СА. въ ~ часто
мнt кажется
встрtчаетсл: u:"_, L "'-:-'~ , v."' _, L ...;..._у.
соб.11азните.аь
, что это слово нроисхо- пир. jl.._,L... саумало, кумысъ разбав дитъ отъ с.пова: _,4-,_,~,_,~ и=- u:"-'~), .пенный свtжи~rъ мu.юкомъ: дж. ~_,l~ гость: Af,;~ ~-~ :;~,; тур. J--_,l.o савмако, избавить, из .J~O~~~ ~LJ.~I... O~..J~~u? цtАить (см. tl.o) .
(Redh ouse ). J,L... =:;_,,...;пир. _,'Y_,l...=j . .:Y_,L
J ..~_,~ сватать невtстъ, ~"ji~ ~..~~_,t.o, ~..J.;ьl.o пон. ~_,L., ~l.o r",~~"~ \./-;; ~u~.( я сосваталъ стр. ~ ""="."l.o выдоить, ~l.o
ДОЧЬ
T&KOI'O·TO 1
*-
каз. j ...J!..;; савмако, кир _,l.., сау, ~J~""~' ~ JL. r. l(,j ~_r...,.,r· rf. ·. :: алт. саху), тур. j•i.o Jl.. ~r~'Y....~J (дж ел.), J•~,l.o J.Cl.o саа (монt.дж. ад. ~L, доить~ стмако,
~)~ 1 ~..I,Y- uf.'-'~
ТОТЪ КТО ДОИТЪ, дж.
J#L,
nup.