* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
собравъ же сей Словарь для чита теля, не боялся я оной наnечатать; почитая услугою nубдикt и не ро какъ напримtръ осужденiя, бtлъ
читалъ я въ
• nредислоши
отъ nере-
водчика
вновь
переведенной
ко-ъю
дiи,
ел
называемой Фиrорова жени;п.ба.
ГосподИНЪ
въ
nереводчикъ
•
объясняе'I'вы:водл,
своемъ
предисловш,
что
nереводъ его
nocлt того,
какъ
быдъ nредставленъ nубличномъ театрt,
на Московскомъ многими былъ
критикованъ, даже и оригиналъ; бут тобы говорлтъ~ для чего продолжительна шеса
•
и
иного
наг л ости
въ
роляхъ.
чтобъ
Я
думаю,
nодозренiе
г.
nереводчика
•
есть
напрасно.
ей была
какъ
Не
не
льзл,
nублика
довольна;
велкой
разъ,
пред-
ставллли,
театръ
былъ
наполненъ,
безпрестанно
портеръ
апплодиро
валъ; ктомуЖъ господинъ Бомарше
заслужилъ въ цtломъ nросвtщенномъ
свtтt похвалу
мыедоватаго,
и
имл писателл заи важнаго.
остраго
А5
R.:ш()е
