* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
уходить
potxajac, potroic" tripler verdreifachen
891
utrudzac , utrudzitf, nuzy6
1
incommoder, i m p o r t u n e r
bemuhen, beschwerlich fallen
^одаД zgasnqc
1
cesser de b r u l e r . s'eteindre engraisser, r e n d r e g r a s ; f u m e r , engraisser (des terresj 6 t e i n d r e ; etoufler, apaiser boucher enfoncer
ausgehen, auslbschen, verloschen f e t t machen, m a s t e n ; (die E r d e ) d i i n g e n
Ki'-zyr, utuczyc, w y p a s a c ; gnoie\ uI u^wevS, ugasic; usnuorzy<3, sthimic" citykac, zatka<5, u t k a o sitykiic. w t y k a c , zatkau, wetknaC
loschen; d i i m p f e n , s t i l l e u zustopfeu einsteckeu
uiywac w t k a n i u , u i y c , utkac"
e m p l o y e r en tissant oppressif, v e x a t o i r e opprimer vexer, persecutor
i m W e b e n gebrauchen v e r f o l g e n d , Verfolguugsverfolgen, u n t c r d r i i c k e n
^кЫцеу, uciemieiajacy
ucienu^zac', ueiemie.zy6,guebi(:, uciskac, przesladowao
ueiocha, pociecha pocit-szatf, pocieszyc
la j o i e , consolation, le p l a i s i r consoler, soulager
das V c r g n u g e n , d i e L u s t , F r e u d e troston, erquicken
pocieszenie, pociecha locieszajacy д-'а/ко (do p r a s o w u u i a j рпиояаД w y p r a s o w a c (zelazkiem) zwiazy wa(; zwia,zac, seingna/S; schowa/-, uUvrgowac ( d l a siebie)
la consolation, le soulagemeut consolant Ie fer a repasser repasser (avec le f e r ) l i e r f o r t e m c n t ; g a r d e r p o u r soi, r e t e n i r
der Trost trustend. trostreich, erquickend das Plivtteisen, Biigeleisen , platteu, biigeln z u b i n d e n ; f u r sich behalten, a b d i n g e n
Щч\.
polewka r y b i a
la soupe uu poissou la Hache. o r n i e r e
d i e Fischsuppe die Graft, Vertiefung pflegen, beaufsichtigen d e r entschlossene Mensch achzen, о weh schreien die Manier, d e r H a n d g r i t f d i e Ofeii'iabel I e r g r e i l e n , fas-en
wyboj. d o i pilnowaO,- piele gnowa6 kogo,
t
cbodzic l
a v o i r soin de, soigner lo brave, t6rn6raire soupirer, pousser des o u f ' la man it-re, t m.on le f o u r g o n saisir einpoigner
koio kogo z'lt-h, r h w a t t';kair, st*;kna/: j e k m y ' lorЫ, sposob /.-zi;p(,4., oba;gi do pieca 'liwyfcw'v u e h w y c i r , porwac
4 f k
l « U ' ; p . ehytiose
w
la ruse, astuce r e n d r e ruse
die L i s t , F e i n h e i t l i s t i g machen
mbic" c h y t r y m , p o d s t ^ p n y m , zrobic
Ziibic; p r z e t r w o n i e , przepusch:
tuer. assassiner: depenser
. t o d t s c h l a g e n ; verschwenden
ivmychn:/*, шпкпцс, d гарнце , entwischen, entsehlupfen ! p r e n d r e la f u i t e , s e s q u i v e r iicho. us/.y; U i z k o ( i g l y ) ; ucbo ( u nu- I ' o r e i l l e / . ; lechas, t r o u (d'une a i g u i l l e ) ; das O h r ; N a d e l u h r ; d e r H e n k e l czviua; l ' a n s e / . ( d ' u n vase) ly/eucka uszua le. cure-oreille der Obrluifcl
1
tiodzie, |уйб • uchodztc, ul»iey;ie
uplywae"
"'•dar, p i v p u A V i r , p i - / f t r w o u i 6 ' zubic '-ujiordowac
s'eu a l l e r , se r e t i r e r ; s e c o u l e r se ря<чт ( d u b-mp^) depenser, consumer; assassiner t u e r , acbever
w e g g e h e n ; vergohen ausgehen. ver-rhuendi-n; u m b r i n g e n , urmorden