* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
887
erschrecken, einschuchtern
ibtrasoUJ, ustraszyc, przestraszyC-
effrayer, epouvanter,
intimider
obracac, obrdcic. zwrocie. skierowac; rzuciO щ
tourner d i n g e r v e r s : s'elancer, fondro sur
werfen, richten: sich stiirzen, werfen
sich
0- tryga 1-nr/^dkowm'-, uporzadkownc' - urza.ilzm?, ustanawiac
Thuitre/. mettre en o r d r e ; 6 t a b l i r , organiser, arranger, dresser
die Auster ordnen, inOrdnung briugen; anordnen einricbten
(•orzndek, urz-^dzenie u&te.pywuc', ustypiC, odsUiptc
Tordre HI., organisation / coder, conceder
die Ordnung,
Einhchtung
abtreten, iiberlassen
u**tj\pienio, odsbuiienie ti-tv,pujney, powolny ffy>U*p, wyskok (muru) /aw^tydzae, zawstydzie
l a cession, concession defexunt, condescendant le ressaut, la retraite (d'un mur) faire rougir de honte, confondre
die Ueberlassung, Ablassung nacbgiubig der Vorsprung beschamen
ujs'ie; otwdr ['oiffiijae, podwoic
Tembouchure/, (de riviere); la boui-he, l'orthYe redoubler
die Mnndung; Oefluung, das L o c h vordoppeln
» V . wasik po>ylac, poslac, wy-lac pr/ybierac za dziecko, przybrac*, adoptowac
la bride hi moustache. envoyer loin, eloigner adopter (un enfant)
der Zaum der Schnurrbart, Knebelbart wegscbicken, absenden an Kindesstatt annehmen,
adoptiren
motriU, grob
zasypywac, zitsypac, wysypac usypiaj^cy Ai>ypywanie, wysypywanie unypiac, aspie
le torn beau parsemer, joncher, repandre soporiliuue, nnrcotique action de parsemer de joncher repandre m d o r m i r , ач-oupir
das (irab bestreuen, bewerfen eiuschlafernd das Bestreuen, Bewerfen einsehliifern, in Schlaf bringen
de
usyclmc, usehna/', zeschnao, wyschna/: , se retreeir cn sechant
eintrockueu
I
podszczuwae, podszczue (psa) u^icwac, п ч а с ucinatf u c i i ^ sciac, usiec, odsiee
fxciter (un chien) bien ensemencei couper, trouquer
(einen I l u n d ) anbetzen besaen, einsaen abhauen
sei^ie uciecie, odsieczenie n u j a e , utaic, u k r y c , s k r y c
la decapitation,
decollation
die
Enthauptung
action de couper, de tronquer cachor, eoler, reculer, tenir cache
das Abhauen verhehlen, verheimlichen
nt.ijcnie, ukrycie le recelernent, d c t o u n i e m e l i t gotowac. zngotowatf. ugotowuu (mleko) • bien cuire ^du lait) udeptywatf, udeptao* чиК-кш'-, uwlOc, porwac ' durcir en foulant I i-mporter, prendre
das Verhehlen, die Verbeimlichung recht kochen lassen fest treten, feststampfen wegsnhleppen