* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

857 ntaiit. straznik przybocznv kolor cielisty :<ш •f.y: oicni-ty :uoffai:, odcieniowuc • ifii Ie satellite, garde d u corps l a couleur d e f h a i r par-la, par ce m o y e u t o u f f u ; ombreux, couvert d'ombre nuancer, o m b r e r l'ombre der Leibwachter, Trabant d i e Fleischfarbe dadurch daimt d i c h t ; schattig, schatteureich schattiren der Sobatten przesmyk, ciesnina •v /\sciskac, guie$e\ tloczyc; ueiskac\ 4 iiitiiifiyC* сию l-k. eizba, n a t l o k ; cinsuota lo d6hle, la gorge s e r r e r , resserrer. presser; o p p r i u i e r , vexer, persecuter etroitumeut la foule, press*'; i'etroitesse i der Engpass drangen, d r u c k e n ; bedrucken eng das Gedrange; die Enge • .wiy. szczuply: p r z y k r y etroit, serre; difficile la pate amuser, r e j o u i r , d i v e r t i r eng, gedrangt, k n a p p ; beschwerlicb der Teig : 41.^. p t l k l i : ^ , Stuknac -i piika ка ptt-s raorski; k i e p , d n u j a l , ma•Щ dureti .. j ЛЦ '•'•и wujzienia hseioiyy szezekm\e; •ii.Tii« nie. oi.'ignitjciu "•ve-owac .si*;. prHwowae sie, T erfreuen l f r a p p e r doucement. ('sur u n corps d u r ) ! anschlagen, a n k l o p f e u le colis, ballot, la balle d e r B a l l e n , Pack le p h o q u e ; u n l o u r d a u d die K o b b e , der S e e h u n d ; T o l p e l le t u l l e lu t u l i p t , prisonnier le geolier, concierge la p r i s o n , geule. le cachot le tabac eu feuilles Ie inatelas j a p p e r , aboyer a c t i o n de t i r e r etre en proces, p l a i d e r l a pesanteur, lo poids, la charge der T i i l l die T u b e , T u l i p a n e d e r Gemngene der Gefaugnisswarter, iStockmeister d e r K e r k e r . das Gefangniss der Blattertabak die Matratze klaifen, klaffen, bcllen das Ziehen i s t r e i t e n , procecsiren ' die Schwere, Last, Beschwerde - '^К'Хч 1 oit;zar obciatoc. obcia?y6 zacie/ec • . ^Hwy, dajitcy i ^ " " sprawa •;^?o- t r u d n o i :v wazaoy. cie,z-ki ,J presser p a r son poids peser sur beschwerou. scbwer a u f l i e g e n scbwer aufliegen auf dehnbar, ziehbar I d e r Rechtshandel, Process ' s c h w e r ; beschwerlicb scbwer v i e l wiegeud, g e w i c h t i g s c b w e r ; lastend, m i i h s a m , beschwerl i c b , besehwerend schwer werden die iSchwere; die Ь Ы , Burde спц;пч г d u c t i l e , extensible le proces pe^amraent; d i f t i c i l e m e u t q u i pese beaucoup l o u r d . pesant: penible. d i f t i c i l e , d u r devenir lourd la g r a v i t e , pesanteur ; l e poids, fardeau, fuix grief, grave, severe # k i : przykry trudny, uciuiliwy tfc:. Oeieiec y-kc'^e, i-i»;/ar, brzemit; ; ^ k i . surowy ardego serca, nieczuly yiu'v*: wyciiigac, uaciu.gae- wazyc schwer, beschwerlicb, s t r e n g hartherzig i t i r e r ; e t e n d r e : a v o i r u n c e r t a i n poids, ; ziehen, ausdehnen; peser d u r , insensible c o u p e r ; voler, escroquer papa, cher papa wiegen 1 r e J ' n a c , c i . t e ; capmic, e h u p n ; ^ , t u t u l e k , t a t u n i o , papa , h a u e n ; stohlen, entwenden I d e r Papa, das Papachen u