* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

628 переть натискам из ново истегам, н а п р е г а м ; п р е п р а в е м , повлачам ходило то (на ветхи ботуши) ново ходило, стъпало (на обушта) за истегане, напрегане n p a a j a въглишта t l a c i t i , t i s k n o u t i , posoavati z nova n a t a h o v a t i , natahnouti; podrazeti, p o d r a z i t i b o t y , d i n novo podesvy novft podeSva hodicl se k n a p l n a n f nebo stabovanl zubliti, promeniti v uhli p f fena ulice. vedlejSi ulice.uh'cka p f e v y S o v a t i , p f e v ^ S i t i nekoho svohlavostt, u r p u t n o s t l г nova h l a d i t i ( p r a d i o , saty) z nova uciti pfechazeti, p f e c h o d i t i , p f e j i t i переть, п н р а т ь v. (пр-ктн) п е р е т я г и в а т ь , пе­ ретянуть v ЛрТГГАГНЖТН, пр*кТДЗДТН перетялиса/п е р е т я ж н о й adj. п е р е у г л и в а т ь , переуглить г. н е р е у л о к ъ т. переупрямливать, п е р е у п р я м и т ь v. п е р е у т ю ж и в а т ь , -у¬ т ю ж и т ь V. п е р е у ч а т ь , переу­ чивать, -учить v. п е р е х а ж и в а т ь , пе­ р е х о д и т ь V. потнекивати, гурати н а н о в о з а т е з а т и , затегн у т и ; н а г л а в А Н в а т и , наглавити (чизме) паглавл>ивагье ( ч и з а м а ) з а запивъавье, з а затезавье спал>ивати, с и а л н т и у угал> улнчица, споредна улица надвал.нватн joryHCTBOM, упорношпу н а н о в о гладити, пеглати и з н о в а , н а н о в о учити пролазити, пропи нроходити, уличка съм п о у п о р и т и з н о в о у т а л а г а м , утюледисвам уча се из ново п р е м и и увам пръхджддтн, пр-кХОДНТН п е р е х в а л и в а т ь , пе­ рехвалить V хвадза много скрр]*ене хваштам,задръжавам,спирам; улаввм разбод'ввам се прелъстэувам npijf AHTH Rd п е р е х в а т ъ т. п е р е х в а т ы в а т ь , пе­ р е х в а т а т ь , -хва­ тить г. с у в и ш е х в а л и т и , претерив а т и х в а л о м , прехвалити струк (халине) у х в а т и т и , з а д р ж а т и ; одуз и м а т и , одузети pfechvalovati, pfechvaliti p f e k r o j (na Satech) zachvacovati, z a c h v a t i t i ; uchva titi, vztti пр-кумтнтн п е р е х в о р а т ь v. п е р е х и т р я т ь , пере­ х и т р и т ь v. п о р а з б о л е в а т и с е . поболети с е п р е д у х и т р и т и , надмашити л у к а в с т в о м roznemoci se jeden p o druhem pfechytrati, pfelstiti np-k^biTpHTH, n -c p fX*bltUTpUTH п е р е х о д и т ь , пере­ йти г. п р е м и п у в а м ; падпува ми с е ; изнетнувам се пролазити, проходити, п р о п и ; принадати, при­ п а с т и , пасти у д е о ; изметатисе, изметнутисе, изродити се п р е л а з а н , непостедаи, не­ сталан прел а з а к прелазак бибер цедити, прецедити ц е п и т и . оцевьивати и з н о ­ ва ирекивати, прековати претопевам сумма, куп истривам,заличавам,стръж а , о с т р ы у вам из ново ч р ы ц а , почрьне в а м ; оплескивай и з н о в о белела, р и с у в а м збир, сума и р е ц р а и в а т и , прецртити, избрисати ц р н и т и , ц р н и м чвиити и а н о в о ; у п р л а т и , умрл&ти цртати. оцртавати (на но­ во) чешл>ати, о ч е ш л а т и ( н а н о в о ) ; чешати, дранати, рашчешати soucet, sum m a p f e s k r t a t i , vySkrtati.vySkrtnouti 2 nova p o c e r n i t i : vsechno po*piniti delati novy nakres pfeeesavatt. pfecesati, % пота Ьь sati; poskrabati, podripati pociti.nl s p r a v o v a t i s p r a v i t i , latati. » • platati p f e c t t a t i , p f e p o c i t a t i , spocitaU % n o v a cisti ( k n i h u ) p r o t i v i t i se, odporovati nekomu p f e c h o d i t i , p f e j l t i ; n a nekoho pfejiti,pfipaanouti,pfipadati; p r o m f i n i t i se, p f e j i t i v песо пре^одитн. прей­ ти п е р е х о д ч и в ы й adj. переходъ т. HenocTojaH, преминуватслен преход, преминуване преход, преминуване пипер п р е ц е ж д а м из ново из ново p f e c b o d n ^ , nestaly prftchod pfechazenl, p f e j i t i pepf z nova pfecezovati, pfecediti z n o v a c e n i t i , vAecko oceniti pfoobrazeti, p f e o b r a z i t i peni» nplrgoA-k перехождеше и прохождению и е р е ц ъ т. п е р е ц е ж и в а т ь , пе­ р е ц е д и т ь v. п е р е ц е н и в а т ь , -це­ нить V. перечеканивать, -чеканить г п е р е ч е н ь т. п е р е ч е р к и в а т ь , пе­ речеркать, пере­ ч е р к н у т ь г. н е р е ч е р н и в а т ь , пе­ р е ч е р н и т ь v. п е р е ч е р ч и в а т ь , пе­ р е ч е р т и т ь г. цеща. оценевам пртчр'ьтатн п е р е ч е с ы в а т ь , -че­ с а т ь i> иерочетъ ш. п е р е ч и н и в а т ь , -чи­ нить V. пе1>ечислять, пере­ числить г. перечитывать, -чи­ тать V. п е р е ч и т ь , no- v. из ново чеша; пречесувам сметка преправем, Kpbnja iipe6poj, р а ч у н удешавати, поправлати, криити, искрпити нребразати, пребрсоити чнтати, пречитавати (на ново) оду пнрати с е , одунрети с е , супрот стати коме 6poja, ч е т а , и з б р о ^ а в а м , нречитам из ново чета 1грвча с е , тивна с е речкам, про­ np-кчнтн СА