* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

передвижка 509 praepaska wiezy prxewiazka prwganUc, przegonic. przescigatf, wyprzedzal; przegauiac le baud her, la bandouliere le lien devancer (a la course et en progres); , chasser dans un autre endroit das Handelier das Band zuvorkommen,ubertretlen;zumaudeni Orte treiben pnepalenie, przegorzalosc prze'iiuic, przegial l'etat m. d'une cbause bnilee courber, plier das Durchbrennen urabiegen p плаце prcrgie<:ie. zgiecie, przegub przeprasowac' чгпг1аше oczami pna^hidae, przezierac, przejrzec, przop^itrywae" prcegnic [owt&nac, p o w W r z y e ; obmawiac; uкЫаб poArednik uklady; obmowa, perir. se perdre (tous) la courbure repasser une seconde fois les ceillades m u t u e l l e s / . pi. revoir, examiner de nouveau umkommen, zu G r u u d e geben die eingebogene Stelle, liiegung abermals platten oder biigeln die gegenseitigen W i n k e j ) / . von neuem durchsehen pourrir entierement, se putrerier гереЧег; blaraer; conferer, n6gocier verfaulen wiederholeu; tadeln; unterhandeln plotka wyprxedzenie. przesciganie: przepe,dzenie pnepedzony, przedestylowany praegradzac, przegrodzic" negociateur ш, la couf6rence, negotiation, le pour­ parler; les cancans, caquets m. pi. action de devancer; action de cbasser dans un autre endroit rectitio (d'une liqueur) separer par une cloison Unterliandler, Vermittler m. die L'nterhandlung. f n t f r r e d u n g : das Geklatsche. die Khitvihereion pi. das Zuvorkommen; das Treiben an einen andern O r t abgereinigt, rectiticirt ubscheuem, abzaunen р п е р а Ы sie,, pneejiatic sie, przegroda, przepierzenie bruler entidrement la cloison devenir entierement amer transborder (des marchandises}: char­ ger trop. surcharger ausbrennen, durchbrennen der Verschlag, die Abscheuerung ganz bitter werden umladen (in's and ere Schitl). schiffe.n; zu viel laden pr7egorzkna? preetadowy w a d ; przetadowac uber- pndadowanie pnegryzatf, przegry^e" le transbordement separer ou couper en deux avec les dents die I'mladung in die Halfte betssen, durchbeissen, zerbeissen wieder aufwarmen; zu viel w a n neu alle zu Grunde richten das anhaltende Zechen m viel trinken, schwarmen zu sehr verdicken von H a n d zu H a n d geben; abgeben odgrxewal; przegrzac *ygubic\ wyniszcxyc' hulanka bulac a nad to zgeszczal, zgesric; podawac, poda6; przekazywae, przekazac, oddac rozdarowac rbiee chauffer, recliautferdenouveiiu; chauf­ fer trop faire perir, dot ru ire en quantite l'exces m. de debaucbe, de ribote faire trop de dehauche, riboter trop rendre trop 6pais lairo.passer de main en m a i n ; mcttre, transporter faire beaucoup de cadeaux lc deserteur, transfuge la transmission, le transport rectilier tune liqueur) remuer, doplacer tranv weiter sehenken, reichlich besehenken der Teberlanfer die Tebergabe recti ti ei re n, abreiuigen bimiberschieben, verrucken prnkazanie, oddanie praedestylowac" pneeawac, ргтевипцс praesuwanie action de remuer. de deplacer das Hinuberschieben