* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 852 — ofters bz. angestrengt schwingen. m a j k a , i, f. (so. Sprb. & 6. Grz.-D.; eig. schwenken, часто махать. «Mariechen») Komp. (1—3): die Ente, утка (Anas domcstica L.). 1) h o m a c h t a s (Vb. perf.): a) schwin­ m a j k o w n a , he, f. (abg. v. majka; so. Sprb. & 6. Grz.-D.) gen, schwenken um bz. uber etwas, der Entenstall, сарай для утокъ. abwedeln, abstauben, обмахать; — b) durch Schwingen und Schwen­ § m a j o w k i , ow. pi. f. (abg. v. maj; w. Grz.-D.) ken zu stande bringen; — c) iibertr. переносно: bestimmen, zuwenden, der Maiwuchs an Baumen, insb. an zuerkennen, назпачить, обозначить Kiefern, майскія поб?гн, въ особ, на (Hptm. L.); pt. praet. p. homachtany, соснахъ. a, e (Hptm. L.), zu stande gebracht, § m a j r a n , a. m. (Musk. & о. Grz.-D.: os. beschieden, zuerkannt; majron; a. d. Dtsch. bz. Ital.) 2) h u m a c h t a s (Vb. perf.): a) trans.: der Maj or an, майоранъ (Origanum ausschwenken, durch Schwenken •majorana L . J. miide machen, закачать; — b) refl.: § m a j r a n k o w a c (-ujom, -ujos; Vb. impf.; hum. se, ermatten, утомиться (Br. 6. Grz.-D.) С ST); Messer w e r f e n (ein Kinderspiel). 3) p s e m a c h t a s (Л'Ь. perf.): a) trans.: бросать ножи (д?тская игра); vgl. wiederholt angestrengt durchplumpsakowas. schwingen und durchschwenken; m a j s k i , a, e (abg. v. maj; os. mejski) d u r c h a r b e i t e n , miide arbeiten, z um Ma i g eh оrig, мапскій; majski ausser Atem bringen; перемахать, (sc. mjasec), der Monat Mai (Hptm., Zw.). перекачать, переработать; — b) refl.: m a k , a, m. (asl. т а к ъ , os. & poln. т а к , psem. se, durch Uberanstrengung cech. т а к ) m a 11 w e r d e n , заработаться = der Mohn als Same und als Pflanze, устать отъ работы; ja som se psemaмакъ (Papaver somnifcrum L . A.); chtaf, az hejsom mog+ dodyehas, ich ziwy mak, wilder Mohn (Papaver duhabe mich sehr angestrengt, dass ich bium L.). keinen Atem mehr kriegen (bekommen) m a k a n e , ha, n. (Vbs.) konnte. 1) nur um Senftb.: das Betasten, das Suchen, ощупываніе; g m a j , a, in. (asl. majn, os. meja, poln. maj, cech. maj = lat. Mains [sc. 2) gew. ns.: die Beriihrung, das mensis]) Z u s a m m en t r e f f e n , Zusammender Mai, маіі. passen, Ubereinstimmen, дотрагиm a j a, e, f. (abg. v. maj; os. meja, Jak. & вапіе, прилажпваніе; do makana spdras Musk. D. meja) (Br. C. 63, 42).' in Ubereinstimmung die Male, Maienstange, майская bringen; te gwezdy maju to same ma­ березка. kane, diese Sterne haben dieselbe (die gleiche) Stellung (Konjunktur). M a j a , e, f. mit Dem. M a j k a , i, f., volkstuml. Form neb. (попул. Форма m a k a s (-am, -as; Vb. impf.: perf.-praep. вм?сто) Marija, s. d. (см. это). «z»; v. YVz. mak; aos. makac, poln.dial. makac, cech. makati nb. macati; f m a j e r o n a , у, f. (Meg.) = mejeran, vgl. ns. smasas & os. masac) & s. d. (см. это). - m a k o w a s (-uju, -ujos; Yb. freq.m a j e s t o s c , i , f. (lat. majestas) impf.; aos. -raakowad; nur in Komp.) die Maj estiit, велпчіе.