* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2) Sw.: der Blinddarm, сл?пая кишка; zapuknerie kusawy (k6ncawy) we zywose (Br. C. 12, 25), Blinddarmentziindung; 3) F1.-N.: «der Ktirzlingii, Benennung eines kurzen Ackerstiickes, z. B. in Leuthen, кушава, назиаиіе короткой нивы, напр. у Лутола. k u s a w k a , i, f. (Dem. v. kusawa, 6. & sii. Cottb. & o. Sprb. D.) die kleine glatte Haushaube der Frauen, маленькая гладкая домашняя дамская шапочка или шляпка, k u s k , a, m. (Dem. v. kus; vgl. kusy; os. kusk) 1) der Stumpf; der Klotz; das abgesagte Stiick eines Stammes; ко лода, чурбанъ; bomy na kuski rezas, Klotze schneiden bz. sagen; na kuski jezdzis, Klotzer (mit dem Wagen aus der Heide) holen; 2) der Hauklotz, Hackeklotz,Sageblock, колода или чурбанъ для рубки дерева, кряжъ; na kusku, auf dem Hackeklotz. k u s k o w y , a, e (Adj. poss. v. kusk) dem Stumpf, dem Hackeklotz ge horig, топорный. k u s y , a, e (asl. каэъ, os. kusi, poln. adv. kuso, cech. kusy) abgestutzt, verstutzt, schwanzlos, «kausch», куцыіі, кургузый, безхвостый; kusy pjas, der Hund ohne Schwanz; kusa kokos, die schwanzlose Henne, die «Kausche»; kusa mica (^ku sawa), die glatte Frauenhaube, das Haushiiubchen (siidl. u. so. v. Cottbus); kusy torm, der sogen. Spremberger Turm in Cottbus, (weil er keine Spitze hat). k u s a n a r e , row, pi. m. (zum sg. kusanaf, v. kut, Winkel) • die Bewohner des Winkels, die Winkelbauern (in Burg, Sprwd.), угловой житель (въ Боркопахъ въ Болотахъ). k u t , a, m. (asl. каДъ, os. kut, poln. kat, cech. kout)
der Winkel, уголъ; pi. kuty, kiiufige Benennung fiir entfernt bz. versteckt gelegene Feld- und Waldparzellen. k u t a , y, f. mit Dem. k u t k a , i, f. (a. d. Dtsch.: nddtsch. Kute, hochd. Kaute) die «Kaute» F l a c h s d. i. das Biindel gehechelten Flachses bz. der zusammengedrehte Flachszopf, uyчокъ (льиа). k u t n y , a, e (abg. v. kut; asl. каіъпъ, os. kutny, poln. katny, cech. kutny) im Winkel gelegen, угловой; kutne (sc. zagony, F1.-N.), die Winkelfluren. k u t r i s se (dial.) = kotris se, s. d. (см.
ЭТО).
k u t s a , e, f. (Chojn.; a. d. Dtsch. < mag. koszi — »Wagen aus Koszi» bei Baab in Ungarn) die К u t s c h e , карета, kutsak, a, in. (abg. v. kutsa; Chojn. u. Uspr.) der Kutscher, кучеръ. k u t s a k o w a s (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. kutsak; Br. C. 74, 34; Uspr.) als Kutscher tatig sein, kutschieren, править лошадьми, k u t s a k o w y , a, e (Adj. poss. v. kutsak) dem Kutscher gehorig, кучеровъ, пзвозчичій. k u t s o w a s (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. kutsa) kutschieren, править лошадьми. Komp.: psikutsowas (Vb.perf.; Br.C.85,50) ankutschieren, angefahren kom men, прі?хать на лошадяхъ. f k u z l a f , fa, m. (Jak.; os. kuzlaf, cech. kuzlif) der Zauberer, чарод?іі, волшебникъ. f k u z l a r s t w o , a, n. (Jak.; os. kuzlafstwo) die Zauberei, чарод?ііство, волшеб ство. f k u z l o w a n e , iia, n. (Vbs.; Jak.) das Zaubern, die Zauberei, колдованіе.
