* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 383 — hobsykowas (-uju, -ujos; Vb. impf.; s. (см.) snorowas. Te>u. Л Uspr.; a. d. Dtsch.) hobstapas (-owas), s. (см.) stapas. hobsuda, y, f. (vgl. hobsuzis) 1) trans.: beschicken, zubereiten, d i e Tiiuschung, der Betrug. 0 6 b e a r b с i t с n, b e s t e 11 e n, посылать, при­ мапъ. ііод.топ.; za hobsudu stojas, hys, готовить, обрабатывать, устраивать chdjzis, auf Betrug ausgeben. ( = hobzetas, z. В. rolu, den Acker); w6n hobsykujo swdj dom, er bestellt sein hobsudnica, e, f. (abg. v. hobsudnik) Haus (vor seinem Tode); die r.etriigerin, обмаппшца. 2) refl.: hobs, se, zubereitet, bestellt hobsudnik, a, m. (abg. v. hobsudnv. s. d.) werden, приготовляться. d e r B e t r i i g e r , обманпщкъ; hobsuzony hobsudnik (Br. C. 05, 42), der betrogene Komp.-: Betriiger. huhobsykowas (Vb. perf.; K6s. sw. 17) ganz beschicken, v o l l s t a n d i g hobsudnikar, ra, m. (Schdl.), sec. Weiterbesorgen, приготовить, устроить, bildung v. (вторпчная Форма отъ) hobsyrny, a, e (Sw. Wk. 63; obs. hobsudnik. s. d. (см. это), w obserny) jhobsudnikojski, a, e. (Br. C. 83, 35), 1) ausgebreitet, ausgedehnt; geschlechte sec. Bildung st, (непра­ r i i u m i g ; распространенный, обшир­ вильная вторпчная Форма вм?сто) ный; просторный; hobsudnv, s. d. (см. это), 2) breit, korpulent, шпрокій, тол­ hobsudny, a, e mit Adv. hobsudne стый (Br. С). (abg. v. hobsuda, s. d.) trugerisch, betriigerisch, b e t r i i g - hobsyroki, a, e (aus ЬоЬч-syroki; Br. C. 1 ich, обманчпвыіі, лживый, 73, 7) hobsudowas (-uju, -ujos; Vb. impf. den. r e i c h l i c h breit, многообъемлющій. v. hobsuda; vgl. hobsuzis) hobsys (-ywas), s. (см.) sys. b e t r i i g e n . tauschen, обманывать, hobsamnis (-im, -is.; Vb. perf. den. v. надувать, samuy) & hobsamnas (-am -as; hobsupowas, s. (см.) supowas. Vb. it.-impf. zu hobsamnis) hobsuiar, fa, m. (abg. v. hob-suzis; 1) trans.: i n Finsternis, D u n k e l Schdl. pf.) hiillen, затемнять; der Betriiger, обманщпкъ. 2) refl.: hobs, se, sich i n Dunkel, hobsuzis, s. (см.) suzis. F i n s t e r n i s hiillen, затемняться, по­ hobswarcas, s. (см.) swarcas. крываться тьмой. hobsyjk, a, m. (v. hob & syja; K6s. Luz. hobsanki, a, e (aus hob-t-sanki) 95. 63: Neubildung) ein wenig diinn, dunnlicb,TOHeHbKiii. das Halsband, ожерелье, ошейнпкъ. hobsegas (-nus, -owas), s. (см.) segas. hobsykowahe, na, n. (Vbs.; Tesn.) hobserdlikowas (dial.) = hobserliko1) allg.: das Beschicken, Bestellen, was, s. folg. (см. сл?д.). Besorgen; die V e r r i c h t u n g ; no- hobserlikowas, s. (см.) serlikowas sub сыланіе, отправленіе. прпготовленіе; (подъ) serlis. устраиваніе; na hobsykowarie hys, seine hobsezkahe, na, n. (Vbs.) Notdurft verrichten; 1) das Beschweren,die Beschwerde, 2) spec: die Besorgung desViehes; Beschwernis, обремененіе, тягость, die Ordnung des Hauses vor dem отягощеніе; T o d e ; уходъ за скотомъ; приведете 2) das Belasten (z. В. eines Wagens), въ порядокъ дома передъ смертью. нагрузка. T r hobsnorowas,