* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 336 — durchflechten (z. Г.. kos, einen Korb), §grud, a, m. (Musk. & o. Grz.-D.; vgl. durch F l e c h t w e r k vorsperren, vernslov. grd) & fgruda, y, f. (Jak.; zauuen (einen Durchgang), проплести poln. gruda, Schmutz, kas. greda) & проплетать, переплести & пере­ der E k e l , das Grauen, тошнота, плетать, обнести Л обносить забоотвращеніе; tebe gruda je (Jak.), dir ромъ; — b) reft.: psegrozis se, einmal graut. mit dem (begonnenen bz. befohlenen) §grudac se (Musk. & 6. Grz.-D.; gruF l e c h t e n durchkommen, fertig dam, -as se; Vb. impf.; perf.-praep. werden, проплестись, проскользнуть; «po»; os. Hoyers. D. grudac so; vgl. nslov. grdeti se) 5) psigrozis (Vb. perf.) & psigrozosich ekeln, sich grauen, чувство­ was (Vb. freq.-impf.) hinzuflechten, вать отвращеніе; me se tsed nekim durch F l e c h t e n hinzufiigen, при­ gruda, mir graut vor jemandem. плести & приплетать; 6) rozgrozis (Vb. perf.) & rozgro- §grudane, na, n. (Vbs.) das E k e l n , Grauen, отвращеніе. ilechten, aufflechten, расплесть & §grudniwy, a, e (abg. v. grud; Musk. расплетать, разобрать & разбирать за& o. Grz.-D.; os. Hoyers. D. grudny боръ (z. В. kds, plot, einen Korb, Zaun); & grudacny; vgl. poln. grudniowy. kas. gredi'iowy) 7) zagrozis (Vb. perf.) & zagrozoE k e l erregend, e k l i g , ekelhaft, was (Vb. freq.-impf.) mit F l e c h t ­ grauenhaft, отвратительный, про­ werk verzaunen, einzaunen, mit тивный, гнусный, einem Zaune von F l e c h t w e r k umgeben, загородить & загораживать; fgrudnose, i, f. (abg. v. grudny ; Jak.) wdn jo drogi zagrozit (Hiob. 33, 11), er der Greuel, отвращеніе. hat die Wege verziiunt; -j-§grudny, a, e (abg. v. gruda; Jak., Musk. & o. Grz.-D.) 8) zgrozis (Vb. perf.) & zgrozowas grausig, greulich, eklig, страшный, (Vb. freq.-impf.) zusammenflechten, отвратительный, гнусный, verflechten, F l e c h t m a t e r i a l ver". wenden, aufbrauchen, сплести & grumpla, e, f. (6. Cottb., o. Sprb. & <> Grz.-D.; wohl a. d. dtsch. «Geсплетать, переплести & переплетать; гіітреі») Bilcomp.: 9) hobzagrozis (Vb. perf.) & hobzagrozowas (Vb. freq.-perf.) umder Helper, Hocker, die holprige E r h e b u n g auf gefrornem Wege, бугоръ, горбъ; ухабистое возвышепіе замерзшей дороги, zowas (Vb. freq.-impf.) auseinander- zaunen, einfriedigen, обнести & обносить заборомъ, огородить & ого­ раживать (z. В. Smol. 129 winowu grumplaty, а, е (abg. v. grumpla; ii. zagrodku, das Weingartlein). Cottb., Sprb., Grz.-D.) grozka, i, f. (Kn. dl. w. 20, 56 u. Br. C ) , holprig, hiickerig, uneben, бугри­ unorgau. Bildung st. (ошибочн. Форма стый, ?хабистыіі, неровный; grumpiata вм?сто) *grodka oder (или) grozicka, droga, ein holpriger Weg. s. d. (см. Э Т О ) §grumplowac (-ujom, -ujos; Vb. impf. 1) all*).: der kleine S t a l l , das den. v. grumpla; perf.-praep. ' p > : Stallchen, маленькій хл?въ; 6. Grz.-D.) holpern, stolpern, трястись, споты­ 2) spec: pi. grozki, der Schweineкаться. stall, свиной хл?въ, свинарня (Br. С. 12, 46). grunda, у, f. (a. d. Dtsch.; Peitz. D.)