* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 204 — hof, die Ilolzniederlage, торговля л?сомъ. dfewcyk, a, m. (abg. v. dfewko; Sw. Br. C. 12, 28) der Holzstall, дровяной сарай, dfewenc, a, m. (abg. v. drewo; nur als Fl.-N. gebr.) der Holzstand, die Holzung, insb. der Laubholzbusch, Hain, л?съ, роща, wjany, poln. drzewiany, cech. dfe?ёпу, dr.-polb. dravenc) 1) holzern, деревянный; dfejany b g o (Meg.), der Gotze (Mohan); ty tam stojs ako dfewjany janzel (Uspr.), du df ewericowy, a, e (Adj. poss. v. dfe­ stehst da wie ein Ulgotze! 2) iibertr. переносно: holzern, tolpisch, unbeholfen; dumm, damlich; деревянный, неуклюжій, неповоротли­ вый; глупыіі. drewko, a, n. (Dem. v. drewo; danb. wenc) dfowko, s. d.) zum Laubholzbusch, zum Hain ge­ 1) das Holzchen, щепочка, лучинка: horig, деревянный; drewericowy jazor 2) coll.: das Geholz, л?сокъ, роща, (Br. C ) , der «Drewenzsee», der "See im Hain, der Hainsee» (Name eines Sees), dfewnisco, a, n. (abg. v. dfewo; os. drjewnisco) dfewina, y, f. (abg. v. drewo; Br. C. 1) der Holzplatz, Zimmerplatz, 90, 43; os. drjewina, dr.-polb. dreдровяной чуланъ, capaii; vaina) 2) spec: der Scheiterhaufen, ко­ das Geholz, die Holzung, л?съ, стерь (Br. C. 72,12); das Holzgeriist. л?сокъ, роіца. подмостокъ, подвязи (Br. С. 99, 29). dfewjan, a, m. (abg. v. dfewjany) der Bewohner des Geholzes, оби­ dfewno, a, n. (abg. v. dfewo; os. drjewno) 1) der Holzstamm, B a l k e n ; das татель л?совъ; pi. Dfewjany, die WaldBauholz; стволь, бревно; строевой bewobner (Eig.-N.). л?съ; dfewjanc, a, m. (abg. v. dfewjany; os. 2) iibertr. переносно: der holzerne. drjewjanc) unbeholfene Mensch, деревяшка: 1) der Holzpantoffel, Holzschuh, stare dfewno, alter Klotz (als Schimpfw.). деревянный башмакъ; 2) iibertr. переносно: der holzerne, dfewo, a, n. (danb. dfowo, s. d.; asl. drevo, os. drjewo, poln. drzewo, cech. linkische Mensch, der Tolpel, Tof¬ dfevo, dr.-polb. drava, kas. dfew oe) fel, деревяшка, неуклюжій челов?къ; das Holz, дерево; bdze dfewo (Sprwd.), ty dfewjanc! du Holzklotz, du Tolpel! der Stabwurz (e. Pfl., vgl. boie dfowko). dfewjaneowy, a, e (Adj. p. v. dfe­ dfeworubak, a, m. (juxtapos. aus dfewo wjanc) & rubak; Br. C. 50, 1) dem Holzschuh, Tolpel gehorig, der Holzfaller, Holzarbeiter, дронеуклюжій, неповоротливый, вос?къ. drewjanica, e, f. (abg. v. dfewjany; 6. r Sprb. & Musk. D.; cech. dfevenice) die (holzerne) Wasserkanne (sonst baiia), деревянное ведро, IdfewowDica, e, f. (Br. C. 90 u. ii.; schlechte Bildung fiir dfewafiia) der Holzschuppen, der Holzstall, дровяной чуланъ, capaii. drewj anka, i, f. (abg. v. dfewjany; vgl. drigas (-am, -as; Vb. impf. aus der so-. dfewjanc) genannten Lutkenspr. in den niederder Holzpantoffel, деревянный баш­ wendischeu Volkssagen) макъ. (Butter) stampfen, толочь, пахтать dfewjany, а, с & haufiger vulgar dfe(масло). jany, a, e (asl. dreven-b, os. drje-