* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

619 Карта — Картав 620 в мхгарв, I , 129. Мещанки приступили к* точ­ ному измерение «карты» (площадь луьа одинакоеаьо качества, предназначенная для операцш ра­ боты за один» пргемъ). З л а т о в р . Деревевол. будда (т. I I , 452). Обл. К Ар т в — г л а д к а я т о н к а я д о с к а , в ъ ч а с т ­ ности — к р о в е л ь н а я . Х о л м о г . (Грандклеяск.). До­ рога— каст, карта (объ о ч е н ь гладкой я ровной д о р о г а ) . С а р а п у л . (Зеленинъ). || К А р т а — р я с у н о к ъ . Х о л и о г. (Гравдилевск.). « . К а р т а , ы , ж. ( Н а н е ц к . с т а р . K a r t e : щ е т к а ) . Обл. Т о ж е , ч т о 2 к а р д а . Д е р е в я н н а я , у т ы к а н н а я ж е л е з н ы м и шпеньками доска для расчесывантя овечьей ш е р с т и . М е з е н . н П и н е ж . (Подв.). На крупных» суконныхь фабриках», при выработки ваты из» высоких* сортов» шерсти, на вальках* и цилиндрах* ватных» машин» застрпвает» между «скобками» шерсть. Два раза в» день вти вальки снимают» и счищают» шерсть особыми «картами», в* род» скребл*. А л е я с а н д р . (С. Х а р н э о и е н . Проиыелы Владки. губ. I I , 69). А потребным скребли и карты... дает» фабричный содержатель. Однако им» на тпх» данных» инструментах» по пяти пуд»... на картах* чесать; а сколько на оных» меньше чесано будет», «а то в ы ч и т а т ь . П. С 3. 1741, № 8440 (т. X I . 501). К а р т а в а , общ. К а р т а в ы й (Д.). К а р т А в е н ь в 1 в , а я , о е. Л а с к а т . о т ъ сл. к а р ­ т а в ы й (Д.). К а р т а и н н а , ы , ж. Обл. К а р т а в о с т ь . Мальчик* с» картавчной. С к о п и н . (2 Доп.). К а р т а л ш о т ы й , а я , о е . Т о ж е , что картавятьш СИ)К а р т а з и т н н , а я , о е . Н а с к о л ь к о к а р т а в ы й (Д.). Сячувве, етавова-ве i t i i e i i С е р о в у а е а т в , — ЩвЯОТЛЯ>1>| Bepeij веять,—iipiuiie, вввяратв! П е р м с к . г. ( В Н П . Собол. V H , 898). Картавить, вартАвлю, картАвяшь, вятъ; н а р т А я я л ъ , а . о. П р о и з н о с и т ь н е к о т о р ы е и а ъ в в у к о в ъ я з ы я а (особенно р ) н е ч и с т о н н е в е р н о . Овв в е р т е п говорввв, Нечкето .р* врояавоовлв! Н о от о т » я а х в ж ь в И в о р о в * •то яооваать ва ва в о ! яе яога? Лева. К а в в а ч е Д ш а , X I I . Она (девочка) очень скоро перестала картавить и уже на четвертом» ходу говорила совершенно ясно. Т у р г . Двор, гл., XXXV. Он* начал* довольно пргятно картавить: карету, например», стал» называть вкагета». Казалось бы, вто дпло ничтожное, но, по замечанью губернаторши, чрез* вто самое «у милахо Крутицкою чрезвычайно смягчился и облаго­ родился язык*». П . З а р у б . Теяв. в оветл. втор, руеек. якавх П, 368. Что с* тобою сделалось, мать моя .. Ты меня или не слышишь, или не понимаешь?.. Слава Богу, я нв картавлю и из* ума еще нв вы­ жила! П у ш к . Пхв. дана, Ш . И, чорт» возьми, првхорошснъкал1—прокартаеил» Nicolae (в* экстрен¬ ных» случаях* он* всегда для шика картавил»), обнимая и целуя свою татап. Салт. Гоов, Ташвевтцы I T , 1 (т. IX, 96). Картавил», не выговари­ вая ни вр», ни «л», так* что, например», слово «сделал»» у нею вьгходило так»: сдевае*. Ч е х о в ъ , Ар1адва. К а р т А в и т ь н а т а к о й - т о б у к в е н л н : н а т а к у ю - т о букву — произносить нечисто д а н н ы й в е т к е я з ы к а Дама необыкновенно изящных» ма­ нер».., картаегшшаянабуквер, говорившая вообще жеманно, едва открывая рот*. И в . П а н а е в е , Львы п провалоДа (Соврем., т. 3 1 , о. 12). На букву «р» она 9 слегка картавила—и по-русски, и на друшх» язы­ ках*. Б о б о р ы к . П е р е в а л I , 19 (т. VU, 88). || перех, К а р т А в и т ь а в у в ъ : «Простите, пожалухгсяга, что я вас* здесь ергшимаю! «услышал* поручик* соч­ ный женскгй голос», не без» пргятмости картавящхй звук» а р » . Ч е х о в ъ , Тявл, L || Образно о р у ч ь е Мягко картавя, журчал* ручеек*. Ч е х о в е , Степь, П. 2. П е р е н о с н о : Ф а л ь ш и в и т ь , к р и в и т ь ; д е л а т ь д е л о л е н и в о , д л я о д н о г с в и д а (Д.). Свои убежденья кн. Як. вед. Долгорукгй объяснял» так*: «Царю правда— лучгшгй слуга! Служить —так» не картавить; кар­ тавить—так* не служить!» Прав. Been. 1895, № 135, фельет. Обл.: к о р т А в и т ь — г о в о р и т ь п р и ш е п е т ы в а я . О с т а ш . и П с к о в . (Доп. Оп.), У г л и ч . ( Ш л я к о в ъ ) . Х а р т а в х а , в , ж. Т о ж е , ч т о к а р т А в л е т е . Дей¬ ствительна юворит» как* будто парижанин*, а, между тем*, вто вовсе нв такъ—и фальшь выдает» се я с* первою звука, и прежде всею именно втой... усиленностъю картавей и грассейемазга. Д о с т . Д а пае. 1876 г. (т. X I , 245, вад 6-е). К а р т а а х е в д е , in, ер. Aeflcraie т о г о , к т о к а р ­ т а в и т е . КартАвленье: С л о а А к а д . 1792. Карта­ вленья нисколько уже было не слыхать в» произношенхи полковника, П л с е н с к . Лида ворохов, годов*, ч. I I I (о. 205). К а р т е ж н и к е , и к а , м. К т о п е р е к а р т А в л и в а е т ъ , д р а з н и т ь н а р т а в а г о (Д.). К а р т А в н и д а , ы , ж. Ж е н е к , р . о т ъ с л . к а р ­ т а в и н к е (Д.). КартавовАтьги и Картааоватыя, а я , о а То ж е , что картавятый (ДЛ К а р т а в о о т ь , н , ж. Свойство к а р т а в ы х ъ (Слов. А к а д . 1792). Косноявычте, н е ч и с т ы й в ы г о в о р е (Д.). Картавые родоначальники передают* картавость своим* потомкам» потому только, что они одни учат» их» слову человеческому. Х о м я к . Зав. о всешри. вот. (т. I I I , 468). Чем» вас* поить-кормить? — спросила она своим* вздрагивающим», ньгзковатым» голоском», с» легкой картавостью. Боборык. На ущерба I , 2 (т. У, 14). О т а р . : вортАвость (Слоа А к а д . 1814). К а р т а в ы х , а я , о е ; я а р т А в ъ , а , о. К т о с ъ трудомъ выговариваете некоторые согласные з в у к и , а особливо а р а (Слов. А к а д , 1792). Апхпекарь... к* несчастью, по-русски ужасно дурно гово­ рит», да и от* природы картавь, П я с е и с к , Конине (е. 241). Безбородко превосходно представлял* кар­ тавою. П ы д я е в ъ , Старый Петерб. 218. Голоса вывела ваяемый и степенный, но в» прогиношенги слое» ме­ л к о ю картав*. Болот. Зевволя, I , 124. К а р т А в ы Й г б д о с ъ . Все в» нем» изобличало породу: маленькгя уши, руки, ноги, .. .самый «олова, слегка картдавый, но пргятный. Т у р г . Новь, I T . На ареип кри­ чали картавыми деревянными голосами и хохотали идютским* смехом* клоуны. К у п р и я ъ , Be m a i l (т. 1, 269). К а р т А в ы Й г б в о р ъ , и а р т А в о е прояан о ш е н ! е . Кругом» их* слыьиалисъ веонкгй вив»*, и плеск» рук», и картавый парххжоххй говор*. M a p к е в в ч ъ , Да* ваовл (т. I , 337). : К а р т А в о , карач. Неверно, неясно, с ъ карта­ в о с т ь ю ( С л о а Акад.). Говорил» он* тихо, немкою картаво, с» чрезвычайно прхятным* барским» произношенхем», Б о б о р ы к . Поуинвл», X I I I (т. I , 89). (Муж н к ъ ) разсказывал», что ему навстречу француз* попался, который «рычал» «нв понятно таково, картаво». Т у р г . Новь, XXXII. О т а р , н обл.: кортАвый ( С л о а А к а д . 1814). У г л и ч . (Шляковъ).